<?php

return [
	// Kurdish kur
	//APP Menu page
	"Version" => "Awa",
	"Please Select Start Date." => "Ji kerema xwe Dîroka Destpêkê Hilbijêre.",
	"Please Select End Date." => "Ji kerema xwe Dîroka Dawî Hilbijêre.",
	"Please Select Assign To." => "Ji kerema xwe Assign To Hilbijêre.",
	"Please add Observation Points." => "Ji kerema xwe Xalên Çavdêriyê zêde bikin.",
	"Please Select Free Service Coupon." => "Ji kerema xwe Kupona Karûbarê Belaş hilbijêrin.",
	"Email notification for users registration" => "Agahdariya e-nameyê ji bo qeydkirina bikarhêneran",
	"Sales invoice mail notification" => "Agahdariya nameyê fatûreya firotanê",
	"Generating free service coupons" => "Hilberîna kuponên karûbarê belaş",
	"On successful job card creation" => "Li ser afirandina karta kar serkeftî",
	"Service done status Invoice notification of customer" => "Rewşa karûbarê pêk hatiye Agahdariya fatûreya xerîdar",
	"Service Due notification  before next week, next month,  admin,customer, employee" => "Agahdariya Xizmetê beriya hefteya pêş, meha pêş, rêveber, xerîdar, karmend",
	"Monthly service list notification to admin" => "Agahdariya navnîşa karûbarên mehane ji rêveberê re",
	"Weekly services list notification to employee" => "Agahdariya navnîşa karûbarên heftane ji karmend re",
	"Send quotation mail to customer for accept or declined" => "Ji bo qebûl kirin an red kirin e-nameya quote ji xerîdar re bişînin",
	"Your vehicle wash bay process is initiate" => "Pêvajoya şûştina wesayîta we dest pê dike",
	"Your vehicle wash bay process is complete" => "Pêvajoya şûştina wesayîta we qediya",
	"Textbox" => "Textbox",
	"employee" => "karker",
	"supportstaff" => "piştgiriya staff",
	"accountant" => "hesabdar",
	"branch_admin" => "şax_admin",
	"product" => "mal",
	"purchase" => "kirrîn",
	"vehicle" => "erebok",
	"vehicletype" => "type wesayîta",
	"vehiclebrand" => "markeya wesayîtê",
	"service" => "xizmetkar",
	"invoice" => "biha",
	"income" => "hatin",
	"expense" => "xercî",
	"sales" => "firotin",
	"salepart" => "salepart",

	"To" => "Ber",
	"Part" => "Par",
	"customer" => "Miştirî",
	"suppliers" => "Suppliers",
	"color" => "reng",
	"RTO" => "RTO",
	"OBSERVATION CHARGES" => "BERSÎVEKÊN ŞAHADÊN",
	"Repeat Service Details" => "Details Service Dubare",
	"Add New Checkpoint Category" => "Kategoriya xala kontrolê ya nû zêde bikin",
	"Check Point Category" => "Kategoriya xala kontrol bikin",
	"Enter Checkpoint Category Name" => "Navê kategoriya xala kontrolê binivîse",
	"Vehicle Model Name" => "Navê Modela Vehicle",
	"No data available in table." => "Di tabloyê de dane tune.",
	"Garage Management System" => "Pergala Rêvebiriya Garage",
	"Welcome" => "Bi xêr hatî",
	"Inventory" => "Jekardekirin",
	"Home" => "Xane",
	"Vehicle" => "Erebok",
	"List Vehicle" => "Wesayîta navnîş bikin",
	"List Vehicle Type" => "Tîpa wesayîtê navnîş bikin",
	"List Vehicle Brand" => "Brandê wesayîtê navnîş bikin",
	"Services" => "Xelsen",
	"List Services" => "Karûbarên navnîş bikin",
	"Job Card" => "Karta kar",
	"Account & Tax Rates" => "Hesab û Rêjeyên Bacê",
	"List Tax Rates" => "Rêjeyên bacê navnîş bikin",
	"List Payment" => "Lîsteya dravdanê",
	"Government Management" => "Rêveberiya hukûmetê",
	"Compliance Management" => "Rêvebiriya Tevlihev",
	"Management" => "Serekî",
	"Report" => "Nûçe",
	"List Report" => "Rapora navnîşê",
	"Sales Report" => "Rapora Firotanê",
	"Product Report" => "Rapora hilberê",
	"Services Report" => "Rapora karûbar",
	"Mail Formates" => "Formên nameyê",
	"Email Format" => "Forma e-nameyê",
	"Email Template" => "Pablonê e-nameyê",
	"Mail Formate List" => "Navnîşa forma nameyê",
	"User Mail Format" => "Formata nameya bikarhêner",
	"Sales Mail Format" => "Formata nameya firotanê",
	"Services Mail Format" => "Formata nameya karûbar",
	"Observation Point" => "Xala çavdêriyê",
	"Observation Type List" => "Navnîşa celebê çavdêriyê",
	"Observation Point List" => "Lîsteya Pointavdêrîya çavdêriyê",
	"Stock" => "Embar",
	"Users" => "Bikarhêner",
	"Customers" => "Xerîdar",
	"Employee" => "Karker",
	"List Colors" => "Rengên navnîş bikin",
	"Add Colors" => "Rengan zêde bikin",
	"List Sales" => "Firotanên navnîş bikin",
	"Add Sales" => "Firotan zêde bikin",
	"List Compliance Management" => "Rêvebiriya Tevgera Navnîş bikin",
	"Add Compliance Management" => "Rêvebiriya Tevlihev Zêde bikin",
	"Account" => "Konto",
	"Income" => "Hatin",
	"Expenses" => "Lêçûn",
	"This color is used with a vehicle record. So you can not delete it." => "Ev reng bi tomara wesayîtê tê bikar anîn. Ji ber vê yekê hûn nekarin wê jêbirin.",
	"Dashboard" => "Dashboard",
	"Profile" => "Tengal",
	"Settings" => "Mîhengan",
	"Log Out" => "Derkeve",
	"Help" => "Alîkarî",
	"Employees" => "Karker",
	"Clients" => "Kiriyar",
	"Sales" => "Firotkar",
	"Products" => "Wer",
	"Service" => "Xizmetkar",
	"Calendar Events" => "Bûyerên Salnameyê",
	"Recently Joined customer" => "Di demên dawî de beşdarî xerîdar bû",
	"Monthly Service Summary" => "Kurteya karûbarê mehane",
	"Monthly sales progress" => "Pêşveçûna Salane ya mehane",
	"Top Five Serviced Vehicles" => "Top pênc wesayîtên servekirî",
	"Top Mechanics This Month" => "Mekanîzma Top vê mehê",
	"Sales Service Details" => "Hûrguliyên karûbarê firotanê",
	"View All" => "Hemî bibînin",
	"Job No => " => "Kar na => ",
	"Vehicle Name => " => "Navê Vehicle => ",
	"Completed Service Details" => "Hûrguliyên karûbarê qedandî",
	"Upcoming Service Details" => "Hûrguliyên karûbarê pêş",
	"Free Service Details" => "Hûrguliyên karûbarê belaş",
	"Paid Service Details" => "Hûrguliyên karûbarê daye",
	"Repeat Job Service Details" => "Hûrguliyên karûbarê kar dubare bikin",
	"Monthly service progress" => "Pêşveçûna Karûbarê mehane",
	"Ontime Service" => "Karûbarê domdar",
	"Opening Hours" => "Katên vekirî",
	"Holiday List" => "Lîsteya Holiday",
	"Purchase" => "Kirrîn",
	"Purchase List" => "Lîsteya Kirînê",
	"Add Purchase" => "Kirînê zêde bikin",
	"#" => "#",
	"Purchase No" => "Buy NO",
	"Supplier Name" => "Navê Pêşkêşker",
	"Mobile" => "Hejî",
	"Purchase Date" => "Dîroka kirînê",
	"select supplier" => "Hilberîner hilbijêrin",
	"Billing Address" => "Telefona berîkan",
	"Purchase Details" => "Hûrguliyên kirînê",
	"Add New" => "Nû zêde bikin",
	"Quantity" => "Jimarî",
	"Amount" => "Biha",
	"--Select Product--" => "- Hilbijêra hilber--",
	"Edit Purchase" => "Kirînê biguherînin",
	"Stock List" => "Lîsteya Stock",
	"No of Stock" => "NO",
	"Edit Stock" => "Buhayê biguherînin",
	"Language List" => "Lîsteya Ziman",
	"Change Language" => "Ziman biguherînin",
	"Select Language" => "Ziman hilbijêrin",
	"Submit" => "Nermijîn",
	"Change Language Direction" => "Rêya Ziman biguherînin",
	"RTL List" => "Lîsteya RTL",
	"Select Language Direction" => "Direction Ziman hilbijêrin",
	"Change Timezone" => "Timezone veguherînin",
	"Timezone List" => "Lîsteya Timezone",
	"Select Timezone" => "TimeZone hilbijêrin",
	"Select Date Format" => "Formata Dîrokê hilbijêrin",
	"Date Format" => "Formata Date",
	"Timezone" => "Qada demê",
	"General Settings" => "Mîhengên Giştî",
	"System Name" => "Navê Pergalê",
	"Starting Year" => "Sala destpêkirinê",
	"Phone Number" => "Jimare telefon",
	"Logo Image" => "Wêneyê Logo",
	"Cover Image" => "Wêneyê cover",
	"Paypal Email Id" => "Nasnameya E-nameya Paypal",
	"Enter System Name/Title" => "Navê Sîstema / Sernavê binivîse",
	"Enter Starting Year" => "Sala destpêkirinê binivîse",
	"Enter Phone Number" => "Hejmara têlefonê binivîse",
	"Enter Email Address" => "Navnîşana e-nameyê binivîse",
	"Enter Paypal Email Address" => "Navnîşana E-nameya Paypal binivîse",
	"Enter Address" => "Navnîşa binivîse",
	"Select State" => "Dewlet hilbijêrin",
	"Select City" => "Bajar hilbijêrin",
	"City" => "Bajar",
	"Business Hours" => "Demjimêrên karsaziyê",
	"Business Holiday" => "Betlaneya karsaziyê",
	"Business Time Details" => "Hûrguliyên dema karsaziyê",
	"Business Information" => "Agahdariya karsaziyê",
	"Enter Holiday Description" => "Danasîna betlaneyê binivîse",
	"Enter Holiday Date" => "Dîroka betlaneyê binivîse",
	"Day" => "Roj",
	"Open" => "Vekirî",
	"Close" => "Nêzîkî",
	"Remove" => "Dûrxistin",
	"Custom Field" => "Qada xwerû",
	"Add Custom Field" => "Zeviya xwerû zêde bikin",
	"List Custom Field" => "Zeviya xwerû navnîş bikin",
	"Edit Custom Field" => "Zeviya xwerû biguherînin",
	"Select Form Name" => "Navê forma hilbijêrin",
	"Form Name" => "Navê form",
	"Label" => "Awanasî",
	"Select Type" => "Tîpa hilbijêrin",
	"Enter Label Name" => "Navê labelê binivîse",
	"Required" => "Pêwistî",
	"Yes" => "Erê",
	"No" => "Na",
	"Always visable" => "Her gav vise",
	"Table Type" => "Tîpa sifrê",
	"Select Table Name" => "Navê tabloya hilbijêrin",
	"Table Name" => "Navê tabloyê",
	"Select Table Type" => "Tîpa Tabloyê hilbijêrin",
	"Colom Field" => "Qada Colom",
	"Enter Colom Field Name" => "Navê qada Colom binivîse",
	"Currency" => "Diravcins",
	"Select Currency" => "Hilbijêrin Dravê",
	"Supplier" => "Şandevan",
	"Supplier List" => "Lîsteya pêşkêşker",
	"Add Supplier" => "Dabînkerê zêde bikin",
	"Image" => "Wêne",
	"First Name" => "Nav",
	"Last Name" => "Paşnav",
	"Email" => "Email",
	"Action" => "Çalakî",
	"View" => "Dîtinî",
	"Edit" => "Weşandin",
	"Delete" => "Lûleêkirin",
	"Display Name" => "Navê Display",
	"Gender" => "Silenda",
	"Date Of Birth" => "Roja bûyînê",
	"Password" => "Şîfre",
	"Mobile No" => "No No",
	"Landline No" => "Landline no",
	"Address" => "Navnîşan",
	"Country" => "Welat",
	"State" => "Rewş",
	"Town/City" => "Bajar / bajar",
	"Account No" => "Hesabê na",
	"IFS Code" => "Ifs Code",
	"Branch Name" => "Navê şaxê",
	"Tin No" => "Tin no",
	"Pan No" => "Pan na",
	"GST No" => "Gst no",
	"Cancel" => "Bişûndekirin",
	"Contact Person" => "Kesê Têkilî",
	"Edit Supplier" => "Pêşkêşkerê biguherîne",
	"Update" => "UDÛDEPATE",
	"View Supplier" => "Pêşkêşkerê bibînin",
	"Basic Detail" => "Kîtekîta bingehîn",
	"Other Detail" => "Hûrguliyên din",
	"Phone" => "Telefon",
	"Enter First Name" => "Navê yekem binivîse",
	"Enter Last Name" => "Navê paşîn binivîse",
	"Enter Display Name" => "Navê nîşanê binivîse",
	"Enter Email" => "E-nameyê binivîse",
	"Enter Password" => "Şifreyê têke",
	"Enter Contact Person Name" => "Navê kesê têkiliyê binivîse",
	"Enter Mobile No" => "Mobile No.",
	"Enter LandLine No" => "Landline NO binivîse",
	"Enter Account No" => "Hesabê na binivîse",
	"Enter IFS Code" => "Koda IFS binivîse",
	"Enter Branch Name" => "Navê şaxê binivîse",
	"Enter TIN No" => "Tin na binivîse",
	"Enter PAN No" => "Pan Na binivîse",
	"Enter GST No" => "NO GST binivîse",
	"Personal Information" => "Agahdariya kesane",
	"Select Country" => "Welat hilbijêrin",
	"Account Details" => "Hûrguliyên hesabê",
	"Male" => "Nêrî",
	"Female" => "Mê",
	"Customer" => "Miştirî",
	"Customer List" => "Lîsteya Xerîdar",
	"Add Customer" => "Xerîdar zêde bikin",
	"Edit Customer" => "Mişterî biguherînin",
	"View Customer" => "Mişterî binêrin",
	"Bill No => " => "Bill no => ",
	"Sales Details" => "Details Details",
	"More Info" => "Bêtir agah",
	"Employee List" => "Navnîşa karmendê",
	"Edit Employee" => "Karmendê biguherînin",
	"Add Employee" => "Karmend zêde bikin",
	"Service Details" => "Hûrguliyên karûbar",
	"View Employee" => "Karmendê bibînin",
	"Supportstaff" => "Piştgirîstaff",
	"Support Staff" => "Karmendên Piştgiriyê",
	"Accountant" => "Hesabdar",
	"Supportstaff List" => "Lîsteya Piştgiriyê",
	"Add Supportstaff" => "Piştgirî zêde bikin",
	"Edit Supportstaff" => "Piştgiriya Piştgiriyê biguherînin",
	"View Supportstaff" => "Piştgiriya Piştgiriyê bibînin",
	"Vehicle List" => "Lîsteya wesayîtê",
	"Add Vehicle" => "Vehicle zêde bikin",
	"Engine No" => "Engine na",
	"Type" => "Awa",
	"Model Name" => "Navê Modelê",
	"Color" => "Reng",
	"Select Model Name" => "Navê Modelê hilbijêrin",
	"Add Model Name" => "Navê Modelê zêde bikin",
	"Model Name  => " => "Navê Modelê => ",
	"Vehicle Type" => "Tîpa wesayîtê",
	"Select Vehicle Type" => "Tîpa wesayîtê hilbijêrin",
	"Chasic No" => "Chasic no",
	"Enter ChasicNo" => "Enter chasicno",
	"Vehicle Brand" => "Brandê wesayîtê",
	"Model Years" => "Salên model",
	"Select Model Years" => "Salên Modelê hilbijêrin",
	"Fuel Type" => "Cureya sotemeniyê",
	"Select fuel type" => "Tîpa sotemeniyê hilbijêrin",
	"Enter Model Name" => "Navê Modelê binivîse",
	"Colors" => "Rengan",
	"Select Colors" => "Rengan hilbijêrin",
	"Price" => "Biha",
	"Enter Price" => "Buhayê binivîse",
	"Odometer Reading" => "Xwendina odometer",
	"Enter Odometer Reading" => "Xwendina Odometerê binivîse",
	"Date Of Manufacturing" => "Dîroka çêkirinê",
	"Gear Box" => "Qutiya gear",
	"Enter Grear Box" => "Bişkojka Grear binivîse",
	"Gear Box No" => "Qutiya gear no",
	"Enter Gearbox No" => "Enter Gearbox NO",
	"Enter Engine No" => "Enter Enter na",
	"Engine Size" => "Mezinahiya motorê",
	"Enter Engine Size" => "Mezinahiya motorê binivîse",
	"Key No" => "Key No.",
	"Enter Key No" => "Bişkojka No.",
	"Discriptions" => "Nîşan",
	"Add Vehicle Type" => "Tîpa wesayîtê zêde bikin",
	"Vehicle Type => " => "Tîpa Vehicle => ",
	"Enter Vehicle Type" => "Tîpa wesayîtê binivîse",
	"Add Vehicle Brand" => "Brandê wesayîtê zêde bikin",
	"Enter Vehicle brand" => "Kevneşopiya wesayîtê binivîse",
	"Add Fuel Type" => "Tîpa sotemeniyê zêde bikin",
	"Fuel Type => " => "Cureya sotemeniyê => ",
	"Enter Fuel Type" => "Tîpa sotemeniyê binivîse",
	"Edit Vehical" => "Vehicle biguherînin",
	"No of Grear" => "No of Grear",
	"Enter No of Gear" => "Têkeve nav gerîdokê",
	"Engine" => "Makîne",
	"Enter Engine" => "Engine binivîse",
	"Vehicle Images" => "Wêneyên wesayîtê",
	"Vehicle Color" => "Rengê wesayîtê",
	"Select Color" => "Rengê hilbijêrin",
	"Vehicle Description" => "Danasîna wesayîtê",
	"Description" => "Terîf",
	"Edit Vehicle" => "Wesayîtek biguherînin",
	"Vehicle Brand => " => "Brandê wesayîtê => ",
	"View Vehicle" => "Vehicle bibînin",
	"Make  => " => "Bikin => ",
	"Vehicle Brand  => " => "Brandê wesayîtê => ",
	"Engine  => " => "Motor => ",
	"Model Year  => " => "Sala Modelê => ",
	"Color  => " => "COLOR => ",
	"Basic Details" => "Hûrguliyên bingehîn",
	"Vehical Name  => " => "Navê Vehical => ",
	"Vehical Type  => " => "Cureya Vehical => ",
	"Chasic No  => " => "Chasic no => ",
	"Fuel type  => " => "Cureya sotemeniyê => ",
	"No of Gears => " => "No of Gears => ",
	"Odometer Reading  => " => "Xwendina Odometer => ",
	"Date Of Manufacturing => " => "Dîroka çêkirinê => ",
	"Gear Box => " => "Qutiya gear => ",
	"Gear Box No  => " => "Qutiya gear no => ",
	"Engine No => " => "Engine na => ",
	"Engine Size => " => "Mezinahiya motorê => ",
	"Key No  => " => "Key Na => ",
	"Vehicle Name  => " => "Navê Vehicle => ",
	"VehicleType List" => "Lîsteya Vehicletype",
	"Add VehicleType" => "Vehicletype zêde bikin",
	"Add Vehicle Types" => "Cûreyên wesayîtê zêde bikin",
	"Edit Vehicle Types" => "Cûreyên wesayîtê biguherînin",
	"Edit VehicleType" => "Vehicletype biguherînin",
	"Enter VehicleType" => "Vehicletype binivîse",
	"VehicleBrand List" => "Lîsteya wesayîtê",
	"Add VehicleBrand" => "Vehiclebrand zêde bikin",
	"Vehicle Types" => "Cûreyên wesayîtê",
	"Enter Vehicle Brand" => "Kevneşopiya wesayîtê binivîse",
	"Edit Vehicle Brand" => "Brandê wesayîtê biguherînin",
	"Vehicle Brand List" => "Lîsteya Brandê ya Vehicle",
	"vehicle_type" => "wesayît_type",
	"VehicleDiscriptions List" => "Navnîşa VehicLediscriptions",
	"Add VehicleDiscriptions" => "Vehiclediscriptions zêde bikin",
	"Vehicle Name" => "Navê wesayîtê",
	"Vehicle Discriptions" => "Daxuyaniya wesayîtê",
	"Enter Vehicle Discriptions" => "Daxuyaniyên wesayîtê binivîse",
	"Edit VehicleDiscriptions" => "Vehiclediscriptions biguherînin",
	"Select Vehicle name" => "Navê wesayîtê hilbijêrin",
	"Payment List" => "Lîsteya Payment",
	"Add Payment" => "Dravê zêde bikin",
	"Payment Type" => "Tîpa dravdanê",
	"Add Payment Types" => "Cureyên dayînê zêde bikin",
	"PaymentType List" => "Navnîşa Payyaşê",
	"Edit PaymentType" => "PAPAPAPAGEPE biguherîne",
	"Add PaymentType" => "Paydanayê zêde bikin",
	"Enter Payment Type" => "Tîpa dravê binivîse",
	"List Of Sales" => "Navnîşa firotanê",
	"Bill Number" => "Hejmara Bill",
	"Assign To" => "Tayîn kirin",
	"View Invoices" => "Fatûreyan bibînin",
	"Account Tax Rate" => "Rêjeya baca hesabê",
	"List Account Tax" => [
		"Bacê hesabê navnîş bikin",
		"Bacê hesabê navnîş bikin"
	],
	"Tax" => "Bac",
	"Enter Tax Rate Name" => "Navê Rêjeya Bacê binivîse",
	"Enater Tax" => "Baca enater",
	"Account Tax Name" => "Navê baca hesabê",
	"Tax(%)" => "Bac(%)",
	"Account Tax" => "Baca hesabê",
	"Add Services" => "Karûbarên zêde bikin",
	"Services List" => "Navnîşa karûbar",
	"Services Type" => "Tîpa karûbar",
	"Sales Name" => "Navê Sales Sales",
	"Date" => "Rojek",
	"Customer Name" => "Navê Xerîdar",
	"Job No" => "Kar na",
	"Title" => "Nav",
	"Select Assign To" => "Hilbijêrin",
	"Select AssignedTo" => "Hilbijêre destnîşankirî",
	"Repair Category" => "Kategoriya tamîrê",
	"Enter Job No" => "Karê na binivîse",
	"Enter Done Status" => "Rewşa kirinê binivîse",
	"Fix Service Charge" => "Dravê karûbarê rast bikin",
	"Enter Fix Service Charge" => "Dozê karûbarê rastîn binivîse",
	"Select Select Customer" => "Hilbijartina Mişterî hilbijêrin",
	"Select vehical Name" => "Navê Vehicle hilbijêrin",
	"Details" => "Hûranî",
	"Edit Services" => "Karûbarên biguherînin",
	"Select Servies Type" => "Tîpa servîsê hilbijêrin",
	"Enter Title" => "Sernavê binivîse",
	"Status" => "Cî",
	"Select vehicle Name" => "Navê wesayîtê hilbijêrin",
	"-- Select Repair Category--" => "- Kategoriya tamîrkirinê hilbijêrin -",
	"Job Number  => " => "Hejmara Kar => ",
	"Date  => " => "Dîrok => ",
	"Status  => " => "Rewş => ",
	"Payment To" => "Tezmînat to",
	"Bill To" => "Bill to",
	"Name  => " => "Nav => ",
	"Mobile  => " => "Mobile => ",
	"Email  => " => "Email => ",
	"Services Dettails" => "Xizmetên Dettails",
	"Service Type" => "Tîpa karûbarê",
	"AssigneTo" => "Sacteto",
	"Charge" => "Biha",
	"Vehical Dettails" => "Detayên Vehical",
	"Vehicale" => "Vehicale",
	"Chasis No" => "Chasis no",
	"Date Of Sale" => "Dîroka firotanê",
	"Add JobCard" => "JobCard zêde bikin",
	"Free" => "Belaş",
	"Paid" => "Dayin",
	"Select Free Coupan" => "Coupan belaş hilbijêrin",
	"Breakdown" => "Qeza",
	"Booked Vehicle" => "Wesayîta pirtûkê",
	"Repeat Job" => "Karê dubare bikin",
	"Customer Waiting" => "Mişterî li benda",
	"Service Details for Coupon Number..." => "Hûrguliyên karûbarê ji bo hejmara kuponê ...",
	"Paid Service" => "Xizmeta payedar",
	"Product" => "Mal",
	"Product List" => "Lîsteya Hilbera",
	"Add Product" => "Hilberê zêde bikin",
	"Product Name" => "Navê Hilbera",
	"Product Type" => "Tîpa hilberê",
	"Unit" => "Yekbûn",
	"-- Select Unit --" => "- Yekîn hilbijêrin -",
	"Unit Of Measurement" => "Yekîneya pîvandinê",
	"Enter Unit Of Measurement" => "Yekîneya pîvandinê binivîse",
	"Unit Name" => "Navê Yekîneyê",
	"Enter color name" => "Navê rengê binivîse",
	"Add Products" => "Hilber zêde bikin",
	"Product No" => "Hilberê na",
	"Product Image" => "Wêneyê hilberê",
	"Product Date" => "Dîroka Hilbera",
	"Name" => "Nav",
	"Product Number" => "Hejmara hilberê",
	"Warranty" => "Libersekînîn",
	"Add Or Remove" => "Lê zêde bike an rakirin",
	"Enter Product No" => "Hilbera NO",
	"Enter Product Name" => "Navê hilberê binivîse",
	"Enter Product Price" => "Buhayê hilberê binivîse",
	"Enter Product Warranty" => "Garantiya hilberê binivîse",
	"Enter Product Quantity" => "Hêjeya hilberê binivîse",
	"Enter Product Type" => "Tîpa hilberê binivîse",
	"-- Select Product Type --" => "- Tîpa hilberê hilbijêrin -",
	"-- Select Color --" => "- reng hilbijêrin -",
	"-- Select Supplier --" => "- Pêşkêşker hilbijêrin -",
	"Enter product Type" => "Tîpa hilberê binivîse",
	"Edit Product" => "Hilbera biguherînin",
	"Color List" => "Lîsteya rengîn",
	"Add Color" => "Rengê zêde bikin",
	"Color Name" => "Navê reng",
	"Enter Color Name" => "Navê rengê binivîse",
	"Edit Color" => "Rengê biguherîne",
	"Process JobCard" => "Karê karan pêvajoyê bikin",
	"List Of Job Cards" => "Navnîşa kartên kar",
	"Add Jobcard" => "JobCard zêde bikin",
	"Service Date" => "Dîroka karûbarê",
	"Job Card No" => "Karta kar na",
	"Apply Changes" => "Guhertinan bicîh bikin",
	"Here Show Address Of Garrage" => "Li vir Navnîşana Garrage nîşan bide",
	"In Date" => "Di tarîxê de",
	"Expected Out Date/Time" => "Dîrok / Demjimêr hêvî dikir",
	"Customer Details" => "Hûrguliyên xerîdar",
	"Contact No" => "Têkilî Na",
	"Vehicle Details" => "Hûrguliyên wesayîtê",
	"KMS Run" => "Kms Run",
	"Free Service Coupon" => "Kopona karûbarê belaş",
	"Observation" => "Çavkirinî",
	"Type Of Service" => "Cureya karûbarê",
	"Customers Request/Comments" => "Daxwaza xerîdar / şîrove",
	"Other Service Charges" => "Karûbarên karûbarên din",
	"Select Product" => "Hilbera Hilbijêrin",
	"Total Price" => "Buhayê giştî",
	"Get Pass" => "Derbas bibin",
	"Customer Information" => "Agahdariya Xerîdar",
	"JobCard No." => "Jobcard No.",
	"Vehicle Information" => "Agahdariya wesayîtê",
	"Model No" => "Modelê NO",
	"KMs.Run" => "Kms.run",
	"Chassis" => "Şeq",
	"Other Information" => "Agahiyê din",
	"Gate-pass Created Date" => "Dîroka Afirandina Gate-Pass",
	"Service Out Date" => "Dîroka karûbarê",
	"Enter Job Card Number" => "Hejmara karta kar binivîse",
	"Enter Model No" => "Modelê No.",
	"Enter Kms. Run" => "Kms binivîse. Rev",
	"Enter Chassis No." => "Enter CHASSIS No.",
	"Enter Service Date" => "Dîroka karûbarê têkevin",
	"Enter Gate-pass Created Date" => "Dîroka Afirandî ya Deriyê binivîse",
	"Enter Service Out Date" => "Xizmetkariyê Dîrokê binivîse",
	"Gate Pass" => "Pas derî",
	"Check Point" => "Bihayê kontrolê",
	"Enter Check Point" => "Xala kontrolê binivîse",
	"Process Job" => "Karê pêvajoyê",
	"Gate_no" => "Derî_no",
	"Auto Generated Gate Pass Number" => "Hejmara Pass Gate Gateated",
	"Point Type Name" => "Navê celebê xalê",
	"Category Point" => "Kategoriya xala",
	"Observation List" => "Navnîşa çavdêriyê",
	"Select Observation" => "Çavdêriyê hilbijêrin",
	"Category Point Name" => "Navê Kategorî",
	"Gate Receipt" => "Derketina Gate",
	"Issues" => "Pirsgirêkên",
	"Part Replacement" => "Part Replacement",
	"Category" => "Liq",
	"View Invoice" => "Fatûreyê binihêrin",
	"Processing Job for..." => "Karê pêvajoyê ji bo ...",
	"JobCard" => "JOBCARD",
	"Enter Registration Number" => "Hejmara qeydkirinê binivîse",
	"Registration No." => "No.",
	"Create Invoice" => "Fatûre biafirînin",
	"Service Category" => "Kategoriya karûbarê",
	"Free Service Coupan No" => "Karûbarê belaş NO",
	"Out Date" => "Dîrok",
	"Invoice" => "Biha",
	"Invoice List" => "Navnîşa fatûreyê",
	"Add Invoice" => "Fatûreyê zêde bikin",
	"Edit Invoice" => "Fatûreyê biguherînin",
	"Invoice Details" => "Daneyên Daxuyaniyê",
	"Invoice Number" => "Hejmara fatûreyê",
	"Select Customer" => "Mişterî hilbijêrin",
	"Select Payment Type" => "Tîpa Payment hilbijêrin",
	"Select Payment Status" => "Rewşa dayîna hilbijêrin",
	"Payment Status" => "Rewşa dayînê",
	"Total Amount" => "Mîqdara giştî",
	"Discount (%)" => "Discount (%)",
	"Cash" => "Perê pêşîn",
	"Cheque" => "Berçavkirinî",
	"Unpaid" => "Bêkurîn",
	"List Invoice" => "Faturek navnîş bikin",
	"Jobcard Number" => "Jimareya JobCard",
	"Select Jobcard" => "JobCard hilbijêrin",
	"Discount Amount" => "Dravê Discount",
	"Select Vehicle" => "Vehicle hilbijêrin",
	"Invoice For" => "Fatura ji bo",
	"Service Invoice" => "Fatûreya karûbarê",
	"Sales Invoice" => "Fermana firotanê",
	"FIELD514" => "#VALUE!",
	"Bill No" => "Bill no",
	"UnPaid" => "Bêkurîn",
	"Full Paid" => "Full drav",
	"Half Paid" => "Nîv drav",
	"Sales Date" => "Dîroka firotanê",
	"Select Model" => "Modela hilbijêrin",
	"No Of Services" => "Ne karûbarên",
	"Interval" => "Navber",
	"No of Interval" => "NO INTERVAL",
	"1 Month" => "1 meh",
	"2 Month" => "2 meh",
	"3 Month" => "3 meh",
	"Date Gape" => "Dîroka Gape",
	"3 Day" => "3 roj",
	"5 Day" => "5 roj",
	"10 Day" => "10 roj",
	"No of service" => "Na karûbarê",
	"Select Tax" => "Bacê hilbijêrin",
	"Select Name" => "Navê hilbijêrin",
	"Select Payment" => "Tezmînatê hilbijêrin",
	"Edit Sales" => "Firotan biguherînin",
	"Select Vehicle Brand" => "Brandê wesayîtê hilbijêrin",
	"Select Chassis Number" => "Hejmara Chassis hilbijêrin",
	"No Of Service" => "Na karûbarê",
	"Salesman" => "Firotkar",
	"List Of RTO Taxes" => "Navnîşa baca RTO",
	"Add RTO Taxes" => "Baca rto zêde bikin",
	"Vehicale Name" => "Navê Vehicale",
	"RTO/Registration C.R. Temp Tax" => "RTO / Tomarbûn C.r. TEMP TEMP",
	"Number Plate charge" => "Hejmara plakaya hejmarê",
	"Municipal Road Tax" => "Baca Riya Municipalaredariyê",
	"-- Select Vehicle --" => "- Wesayîtek hilbijêrin -",
	"Enter RTO Registration Tax" => "Baca qeydkirina RTA binivîse",
	"Enter number plate charge" => "Hejmara plakaya hejmarê binivîse",
	"Eneter Municipal Road Tax" => "Taxê Municipalaredariyê Eneter",
	"Edit RTO Taxes" => "Baca RTO biguherînin",
	"Observation library" => "Pirtûkxaneya Obsavdêriyê",
	"Categories Type List" => "Navnîşa Tîpa Kategorî",
	"Categories Point List" => "Kategorî Lîsteya Point",
	"List Of Observation Point" => "Navnîşa çavdêriya xala",
	"Add Observation Point" => "Xala çavdêriyê zêde bikin",
	"Observation Type" => "Cureya çavdêriyê",
	"Select Observation Type" => "Tîpa çavdêriyê hilbijêrin",
	"Edit Observation Point" => "Xala çavdêriyê biguherînin",
	"List Of Observation Type" => "Navnîşa celebê çavdêriyê",
	"Add Observation Type" => "Tîpa çavdêriyê zêde bikin",
	"Edit Observation Type" => "Tîpa çavdêriyê biguherînin",
	"Add Observation" => "Çavdêriyê zêde bikin",
	"Enter Checkpoint Name" => "Navê nuqteyê binivîse",
	"Checkpoint Name" => "Navê nuqteyê",
	"Checkpoint Category" => "Kategoriya nuqteyê",
	"Enter Checkpoint Category" => "Kategoriya nuqteyê binivîse",
	"Accountant List" => "Lîsteya Hesaban",
	"Add Accountant" => "Hesabker zêde bikin",
	"View Accountant" => "Hesabker temaşe bikin",
	"Edit Accountant" => "Hesabker biguherînin",
	"Income Details" => "Hûrguliyên hatinê",
	"Income List" => "Navnîşa hatinê",
	"Add Income" => "Hatinê zêde bikin",
	"Main Label" => "Labelê sereke",
	"Income Entry" => "Navnîşa hatinê",
	"Income Label" => "Labelê dahatiyê",
	"Add More Fields" => "Zêdetir Zêdetir Zêde bikin",
	"Enter Date" => "Dîroka binivîse",
	"Enter Main Label" => "Labelê sereke binivîse",
	"Monthly Income" => "Dahata mehane",
	"Start Date" => "Dîroka Destpêkê",
	"End Date" => "Dîroka Dawîn",
	"Enter Start Date" => "Dîroka Destpêkê binivîse",
	"Enter End Date" => "Dîroka dawiya binivîse",
	"Edit Income" => "Dahata Edit",
	"Expense Entry" => "Entertaineserkirina lêçûnê",
	"Expense Label" => "Labelê lêçûnê",
	"Expense Amount" => "Mîqdara lêçûnê",
	"Expense" => "Xercî",
	"Expense List" => "Lîsteya lêçûnê",
	"Add Expense" => "Lêçûn zêde bikin",
	"Monthly Expense" => "Mesrefa mehane",
	"Expenses Details" => "Details Details",
	"Edit Expense" => "Lêçûnê biguherînin",
	"Access Rights" => "Mafên gihîştinê",
	"Menu Name" => "Navê menu",
	"Support_staff" => "Piştgirî_staff",
	"You Are Not Authorize This page." => "Hûn vê rûpelê destûr nadin.",
	"You are not authorize this page." => "Hûn vê rûpelê destûr nadin.",
	"Strat Date" => "Dîroka Strat",
	"Go" => "Çûyin",
	"All" => "Gişt",
	"Select Employee" => "Karmendê hilbijêrin",
	"Select Product Type" => "Tîpa hilberê hilbijêrin",
	"View Chart" => "Chart bibînin",
	"Items" => "Hevokên",
	"Select Service" => "Karûbarê hilbijêrin",
	"Profile Setting" => "Mîhengê profile",
	"New Password" => "Passwordîfreya nû",
	"Gatepass List" => "Lîsteya Gatepass",
	"Add Gatepass" => "Derûnî zêde bikin",
	"Vehicle In Date" => "Wesayîta di tarîxê de",
	"Vehicle Out Date" => "Dîroka wesayîtê",
	"Gatepass No" => "Gatepass no",
	"Enter Vehicle Out Date" => "Dîroka Wesayîtê binivîse",
	"Enter Vehicle In date" => "Di mêjûyê de wesayîtê binivîse",
	"Edit Gatepass" => "Deriyê biguherînin",
	"Select JobCard No" => "Jobcard NO hilbijêrin",
	"Enter Vehicle Name" => "Navê wesayîtê binivîse",
	"Purchase Number  => " => "Hejmara Kirînê => ",
	"Other information" => "Agahiyê din",
	"Supplier Detail" => "Danasîn Dîtin",
	"Billing Address => " => "Telefona berîkan => ",
	"Product Information" => "Agahdariya hilberê",
	"Item Name" => "Navê Babetê",
	"Qty" => "QTY",
	"Grand Total" => "Grand Total",
	"Name => " => "Nav => ",
	"Address => " => "Navnîşan => ",
	"Contact => " => "Têkelî => ",
	"Coupon Number" => "Hejmara Coupon",
	"Regi. No." => "Regi. Na.",
	"Assigned To" => "Tayîn kirin",
	"SERVICE CHARGES" => "Dozên karûbar",
	"OTHER SERVICE CHARGES" => "Karûbarên karûbarên din",
	"Charge for" => "Berdêl ji bo",
	"Other Charges" => "Dozên din",
	"Total Service Amount" => "Mîqdara karûbarê giştî",
	"Discount" => "Kêmkirinî",
	"Total" => "Hemî",
	"Print" => "Çap",
	"Stock Information" => "Agahdariya stock",
	"Product Code" => "Koda hilberê",
	"Total Stock => " => "Total Stock => ",
	"Sales Stock => " => "Firotina Firotanê => ",
	"Current Stock => " => "Stock Stock => ",
	"Service Details for Jobcard Number" => "Hûrguliyên karûbar ji bo hejmara jumcard",
	"Your Service is being Processed" => "Karûbarê we tê pêvajoyê",
	"Service Details for Coupon Number" => "Hûrguliyên karûbarê ji bo hejmara kuponê",
	"Payment Record" => "Danasîna dravdanê",
	"Bill Number  => " => "Hejmara Bill => ",
	"Sale Amount  => " => "Bêjeya firotanê => ",
	"Remark  => " => "Bîranîn => ",
	"Model" => "Cins",
	"Number Plate Charges" => "Dozên plakaya hejmarê",
	"Muncipal Road Tax" => "Baca rêça muncipal",
	"Gate Pass No.  => " => "Gate Pass No. => ",
	"Gate Pass Details" => "Details Details Gate Pass",
	"Jobcard Number => " => "Jimareya Job Card => ",
	"Service Date => " => "Dîroka karûbar => ",
	"Vehicle Out Date => " => "Dîroka wesayîtê => ",
	"Created On => " => "Created on => ",
	"Created By => " => "Ji hêla => ",
	"All rights reserved by Garage System." => "Hemî maf parastî ne ji hêla pergala garajê ve.",
	"Confirm Password" => "di pêşîyê da em sipas dikin",
	"ConfirmPassword" => "Di pêşîyê da em sipas dikin",
	"Enter Confirm Password" => "Passwordîfreya piştrast binivîse",
	"Custom Fields" => "Zeviyên xwerû",
	"Join Date" => "Dîroka Beşdariyê",
	"Left Date" => "Dîroka çepê",
	"Designation" => "Zirarikîn",
	"Select Multiple Images" => "Pirjimar wêneyan hilbijêrin",
	"Step - 1 => Add Service Details..." => "Gav - 1=> Detajên Xizmetiyê zêde bikin ...",
	"Step - 2 => Add Jobcard Details..." => "Step - 2=> Detajên JobCard Add bikin ...",
	"Observation Points" => "Nîşaneyên çavdêriyê",
	"Chargeable" => "Bergirtin",
	"Yes => " => "Erê => ",
	"No => " => "Na => ",
	"Checkpoints" => "Nuqteyên kontrolê",
	"Choose" => "Helbijartin",
	"Add Account Tax" => "Baca hesabê zêde bikin",
	"Tax Rates" => "Rêjeyên bacê",
	"Tax name" => "Navê bacê",
	"Edit Account Tax" => "Baca hesabê biguherînin",
	"Select Invoice" => "Fatûreyê hilbijêrin",
	"Total Amount of Invoice" => "Mîqdara tevahî ya fatûreyê",
	"Select Status" => "Rewşa hilbijêrin",
	"Partially Paid" => "Parçeyek dravî",
	"Income Amount" => "Mîqdara dahatiyê",
	"Income Entry Label" => "Labelê têketina hatinê",
	"Expense Entry Label" => "Labelê têketinê ya lêçûnê",
	"Emp. Services" => "EMP. Xelsen",
	"Mail Templates" => "Monablonên MAIL",
	"Email Subject" => "Mijara e-nameyê",
	"Sender email" => "E-nameya Sender",
	"Registration Email Template" => "Tablonê qeydkirinê ya qeydkirinê",
	"You can use following variables in the email template" => "Hûn dikarin di şablonê e-nameyê de varyantên jêrîn bikar bînin",
	"TextBox" => "TEXTextbox",
	"date" => "rojek",
	"Textarea" => "Textareaa",
	"Add New Category" => "Kategoriya nû zêde bikin",
	"Add Checkpoint" => "Nuqteya kontrolê zêde bikin",
	"Add Category" => "Kategorî zêde bikin",
	"Edit Chekpoint" => "Cheekpoint biguherînin",
	"Other Settings" => "Mîhengên din",
	"Language" => "Ziman",
	"Day off" => "Roja betal",
	"Successfully Updated" => "Bi serfirazî nûve kirin",
	"Successfully Submitted" => "Bi serfirazî radest kirin",
	"Successfully Deleted" => "Bi serfirazî hate jêbirin",
	"Duplicate Data" => "Daneyên dubare",
	"Date is already inserted" => "Dîrok jixwe têxe nav",
	"Please select time which is greater than start time" => "Ji kerema xwe dema ku ji dema destpêkê mezintir hilbijêrin hilbijêrin",
	"Accounts & Tax Rates" => "Hesab û Rêjeyên Bacê",
	"Vehicles" => "Wesayît",
	"Compliance" => "Bidilî",
	"Invoices" => "Foxes",
	"Reports" => "Rapor dike",
	"Email Templates" => "Temayên Emadê",
	"Invoice Date" => "Dîroka fatûreyê",
	"Paid Amount" => "Mîqdara dravî",
	"Pay" => "Diravdanî",
	"Amount Due" => "Mîqdara ji ber",
	"Payment Number" => "Hejmara Payment",
	"Pay Payment" => "Dravê drav bidin",
	"Payment Information" => "Agahdariya dravdanê",
	"Amount Received" => "Mîqdara wergirt",
	"Payment History" => "Dîroka Payment",
	"Payment Date" => "Dîroka Payment",
	"Note" => "Not",
	"Total Paid" => "Bi tevahî dravî",
	"Payment History for Invoice Number" => "Dîroka dayîna ji bo hejmara fatûreyê",
	"List Payment Method" => "Rêbaza dayîna navnîşê",
	"Payment Method List" => "Lîsteya Rêbaza Payment",
	"Add Payment Method" => "Rêbaza dayînê zêde bikin",
	"Edit Payment Method" => "Rêbaza dayînê biguherînin",
	"Payment Method" => "Rêbaza Payment",
	"Monthly Income Reports" => "Raporên hatiniya mehane",
	"Monthly Expense Reports" => "Raporên Mehane yên Mehane",
	"Outstanding Amount" => "Mîqdara nediyar",
	"please enter an total Income Entry less than Outstanding Amount" => "Ji kerema xwe têkevin navgîniyek dahatiyek tevahî ji mîqdara berbiçav",
	"Module Name" => "Navê Modulê",
	"Comments" => "Îroveyên",
	"Manufacturing Name" => "Navê çêkirinê",
	"Company Name" => "Navê Pargîdanî",
	"Add Stock" => "Stock zêde bikin",
	"Select Manufacturing Name" => "Navê Hilberînê hilbijêrin",
	"Manufacturer Name" => "Navê Hilberîner",
	"Number of Services" => "Hejmara karûbaran",
	"Date Gap" => "Dîroka Gap",
	"Number of Interval" => "Hejmara interval",
	"1 Day" => "1 roj",
	"Always visible" => "Her gav xuya dike",
	"Mobile Number" => "Jimara mobîl",
	"Successfully Sent" => "Bi serfirazî şandin",
	"Pay with card" => "Bi kartê bidin",
	"Error! Something went wrong." => "Şaşî! Tiştek xelet çû.",
	"Adjustment Amount" => "Mîqdara birêkûpêkkirinê",
	"PDF" => "PDF",
	"Select salesman" => "Hilbijartina firotanê hilbijêrin",
	"Vehicle Sales" => "Firotina wesayîtê",
	"Product Stock" => "Hilbera hilberê",
	"Product Usage" => "Bikaranîna hilberê",
	"Total Stock" => "Total Stock",
	"Product Sales" => "Firotina hilberê",
	"Current Stock" => "Berhemên heyî",
	"Stock History" => "Dîroka Stock",
	"Purchase Code" => "Koda kirînê",
	"Emplyoee Name" => "Navê Emplooe",
	"Product Sales Information" => "Agahdariya Firotina Hilbera Hilbera",
	"Total Product Sales" => "Firotina tevahî hilberê",
	"Add Stock Information" => "Agahdariya stock zêde bikin",
	"Select item" => "Hilbijêre Hilbijêre",
	"Last Date" => "Dîroka paşîn",
	"Reference Details" => "Danasînên Refavkaniyê",
	"Count" => "Jimartin",
	"Purchase Number" => "Hejmara Kirînê",
	"RTO" => "Rto",
	"Regional Transport Office" => "Ofîsa Veguhestina Herêmî",
	"Add" => "Lêzêdekirin",
	"Sale Part" => "Part Part",
	"Add Sale Part" => "Parçeyek firotanê zêde bikin",
	"Part Brand" => "Parçeyek brand",
	"Select Part Brand" => "Beşek parçeyek hilbijêrin",
	"Part" => "Par",
	"Select Part" => "Beşek hilbijêrin",
	"Part Details" => "Hûrguliyên part",
	"Sales Part Invoice" => "Fermandariya Beşek Firotanê",
	"Add Sale Part Invoice" => "Fermana Beşê Firotinê zêde bikin",
	"Number Plate" => "Plateya hejmarê",
	"Enter Number Plate" => "Plateya hejmarê binivîse",
	"Maintenance History not available." => "Dîroka Maintenance ne amade ye.",
	"Description not available" => "Danasîn nabe",
	"Maintenance History" => "Dîroka Maintenance",
	"Enter Company Name" => "Navê pargîdaniyê binivîse",
	"Not Added" => "Lê zêde nekir",
	"Stripe API Key Information" => "Agahdariya Keysa API ya Stripe",
	"Update Your Live Stripe Keys Here!" => "Bişkojên xwe yên zindî yên li vir nûve bikin!",
	"Stripe Settings" => "Mîhengên Stripe",
	"Stripe Secret key" => "Bişkojka veşartî ya hişk",
	"Stripe Publishable key" => "Bişkojka weşandî ya hişk",
	"Enter Stripe Publishable Key" => "Bişkojka çapkirina Stripe binivîse",
	"Enter Stripe Secret Key" => "Bişkojka veşartî ya Stripe binivîse",
	"Please update stripe API key details to take payment directly from the card!" => "Ji kerema xwe hûrguliyên sereke yên API-ê nûve bikin da ku rasterast ji kartê bigirin!",
	"You can not pay more than 999999 using the card." => "Hûn nikarin karta ji 999999 zêdetir bidin.",
	"MOT Test" => "MOT TEST",
	"MOT Test View" => "MOT Dîtina Testê",
	"Step 1: Fill MOT Details" => "Gav 1: Hûragahiyan dagirtin",
	"OK = Satisfactory" => "Ok = têrker",
	"X = Safety Item Defact" => "X = tiştê ewlehiyê defter dike",
	"R = Repair Required" => "R = Pêwîst e",
	"NA = Not Applicable" => "Na = ne pêkan e",
	"Inside Cab" => "Di hundurê kabîneyê de",
	"Code" => "Navê dizî",
	"Inspection Details" => "Detayên lêpirsînê",
	"Answer" => "Bersiv",
	"Ground Level and Under Vehicle" => "Asta erdê û di binê wesayîtê de",
	"Step 2: Show Filled MOT Details" => "Step 2: Hûrguliyên motîf ên dagirtî nîşan bidin",
	"MOT Test Service Charge" => "MOT DESTPKA SERBEST",
	"MOT TEST SERVICE CHARGE" => "MOT DESTPKA SERBEST",
	"MOT Charge Detail" => "Daxuyaniya MOT",
	"MOT Testing Charges" => "Mûçeyên ceribandina MOT",
	"Completed" => "Qedandin",
	"MOT Test Details" => "MOT details test",
	"Vehicle Id" => "Nasnameya wesayîtê",
	"Service Id" => "Nasnameya Xizmetiyê",
	"MOT Test Status" => "MOT TEST Rewşa",
	"MOT Test Number" => "Number Test Test",
	"MOT Test Details are not Available for This Vehicle" => "Daxuyaniyên Testê MOT ji bo vê wesayîtê ne amade ne",
	"Point" => "Cî",
	"Data not available" => "Daneyên ne amade ne",
	"OTHER INFORMATION" => "AGAHIYÊ DIN",
	"OTHER INFORMATION OF INVOICE" => "Agahdariya din a fatûreyê",
	"OTHER INFORMATION OF SERVICE" => "Agahdariya karûbarên din",
	"Enter" => "Derbasbûn",
	"CUSTOMER OTHER DETAILS" => "Hûrguliyên din ên xerîdar",
	"Customer Other Details" => "Hûrguliyên din ên xerîdar",
	"Please enter correct purchase key" => "Ji kerema xwe keysa kirîna rastîn binivîse",
	"This purchase key is already registered with the different domain. If you have any issue please contact us at sales@mojoomla.com" => "Ev keysa kirînê jixwe bi qada cuda ve hatî tomar kirin. Ger pirsgirêkek we hebe ji kerema xwe bi me re bi me re têkilî@dasinfomedia.com",
	"There seems to be some problem please try after sometime or contact us on sales@mojoomla.com" => "Wusa dixuye ku hin pirsgirêk heye ji kerema xwe piştî demekê biceribînin an bi me re têkilî li ser sale@dasinfomedia.com",
	"Please enter correct purchase key for this plugin." => "Ji kerema xwe ji bo vê pêvekê bişkoja kirîna rastîn binivîse.",
	"Connection Problem occurs because server is down." => "Pirsgirêka girêdanê pêk tê ji ber ku server daketiye.",
	"Vehicle Sale" => "Firotina firotanê",
	"List Of Vehicle Sale" => "Navnîşa firotana wesayîtê",
	"Add Vehicle Sale" => "Firotina wesayîtê zêde bikin",
	"Edit Vehicle Sale" => "Firotina wesayîtê biguherînin",
	"Part Sales" => "Firotina part",
	"List Of Part Sales" => "Navnîşa firotanên part",
	"Add Part Sales" => "Firotina pargîdaniyê zêde bikin",
	"Edit Part Sales" => "Firotina part-ê biguherînin",
	"Service Stock" => "Karûbarê Stock",
	"Product Service" => "Xizmeta hilberê",
	"Quotation" => "Girtebêje",
	"Quotation List" => "Navnîşa Quotation",
	"Add Quotation" => "Quotation zêde bikin",
	"Edit Quotation" => "Qutiya guhêrbar",
	"Quotation Process" => "Pêvajoya Quotation",
	"Quotation Process for..." => "Pêvajoya Quotation ji bo ...",
	"Do you want to final submit?, if yes so tick mark on checkbox." => "Ma hûn dixwazin pêşkêş bikin?",
	"Quotation Service Details for Jobcard Number" => "Hûrguliyên karûbarê quotasyonê ji bo hejmara jobcard",
	"Any kind of Tax not included inside quotation" => "Her cûre baca navbajoyê di hundurê de ne",
	"Step - 1 => Add Quotation Service Details..." => "Step - 1=> Detajên karûbarê Quotation zêde bikin ...",
	"Step - 2 => Add Quotation Service Details..." => "Step - 2=> Detajên karûbarê Quotation zêde bikin ...",
	"Service Payment History" => "Dîroka dayîna karûbarê",
	"Due Amount Reminder" => "Mîna Mîqdarê Bîranîn",
	"Quotation Service Details" => "Details Details",
	"Own Data" => "Daneyên xwe",
	"Gatepass" => "Casapan",
	"Observation Library" => "Pirtûkxaneya Obsavdêriyê",
	"Other Setting [Timezone]" => "Mîhengên din [Timezone]",
	"Other Setting [Language]" => "Mîhengên din [ziman]",
	"Other Setting [Date Format]" => "Mîhengên din [Formata Date]",
	"Other Setting [Currency]" => "Mîhengên din [Currency]",
	"Quotation No" => "Qutiya No.",
	"Quotation Number" => "Hejmara Quotation",
	"Quotaion is final, then click here." => "Quotaion dawî ye, hingê li vir bitikîne.",
	"Radio" => "Radyo",
	"Checkbox" => "Pelqba kaxez",
	"Radio Field Label" => "Labelê radyoya radyoyê",
	"Enter radio label name" => "Navê radyo labelê binivîse",
	"Checkbox Field Label" => "Labelê qada kontrolê",
	"Enter checkbox label name" => "Navê labelê ya kontrolê binivîse",
	"First name is required." => "Navê yekem hewce ye.",
	"First name is only alphabets and space." => "Navê yekem tenê alfab û cîh e.",
	"First name should not more than 50 character." => "Navê yekem divê ji 50 karakteran zêdetir nebe.",
	"Last name is required." => "Paşnav pêdivî ye.",
	"Last name is only alphabets and space." => "Navê paşîn tenê alfab û cîh e.",
	"Last name should not more than 50 character." => "Navê paşîn divê ji 50 karakteran zêdetir nebe.",
	"Display name is required." => "Navê nîşanê pêdivî ye.",
	"Display name is only alphabets and space." => "Navê nîşanê tenê alfab û cîh e.",
	"Display name should not more than 50 character." => "Navê nîşanê divê ji 50 karakteran zêdetir nebe.",
	"Only alphanumeric, space, dot, @, _, and - are allowed." => "Tenê alfanumerîk, cîh, dot, @, _, û - destûr didin.",
	"Company name should not more than 100 character." => "Navê pargîdanî ne divê ji 100 karakteran zêdetir nebe.",
	"Email is required." => "Email hewce ye.",
	"Please enter a valid email address. Like => sales@mojoomla.com" => "Ji kerema xwe navnîşek e-nameyek derbasdar binivîse. Wekî=> sale@dasinfomedia.com",
	"Email you entered is already registered." => "Emaila ku hûn ketin berê hatine qeyd kirin.",
	"Password is required." => "Passwordîfre hewce ye.",
	"Password must be combination of letters and numbers." => "Pêdivî ye ku şîfre bi navgîniya tîpan û hejmaran re bibe hev.",
	"Password length minimum 6 character." => "Dirêjahiya şîfreyê kêmtirîn 6 karakter.",
	"Password length maximum 12 character." => "Dirêjahiya şîfreyê herî zêde 12 karakter.",
	"Confirm password is required." => "Passwordîfreya piştrast hewce ye.",
	"Password and Confirm Password does not match." => "Passwordîfre û piştrast piştrast nake.",
	"Contact number is required." => "Hejmara têkiliyê pêdivî ye.",
	"Contact number minimum 6 digits." => "Hejmara têkiliyê kêmtirîn 6 hejmar.",
	"Contact number maximum 16 digits." => "Hejmara têkiliyê herî zêde 16 hejmar.",
	"Contact number must be number, plus, minus and space only." => "Pêdivî ye ku hejmara pêwendiyê tenê hejmar be, plus, minus û cîh tenê.",
	"Landline number only numbers are allowed." => "Hejmara Landline tenê hejmar têne destûr kirin.",
	"Landline number minimum 6 digits." => "Hejmara Landline kêmtirîn 6 hejmar.",
	"Landline number maximum 16 digits." => "Hejmara Landline herî zêde 16 hejmar.",
	"Landline number must be number, plus, minus and space only." => "Pêdivî ye ku hejmarek zeviyê tenê hejmar, plus, minus û cîh tenê be.",
	"Image must be a file of type=> Jpg, Jpeg and Png." => "Pêdivî ye ku wêne pelek celeb be=> jpg, jpeg û png.",
	"Country field is required." => "Zeviya Welat hewce ye.",
	"Address field is required." => "Navnîşa navnîşan hewce ye.",
	"Join date is required." => "Dîroka Tevlêbûnê pêdivî ye.",
	"Designation is required." => "Sêwirandin hewce ye.",
	"Designation is only alphabets and space." => "Sêwirandin tenê alfab û cîh e.",
	"Designation should not more than 50 character." => "Divê sêwirandin ji 50 karakteran zêdetir nebe.",
	"Company name is required." => "Navê pargîdanî hewce ye.",
	"Color name is required." => "Navê reng hewce ye.",
	"Maximum 50 characters allowed." => "50 tîpên herî zêde destûr didin.",
	"Special symbols are not allowed." => "Sembolên taybetî ne destûr in.",
	"Invoice type is required." => "Tîpa fatûreyê pêdivî ye.",
	"Invoice number is required." => "Hejmara fatûreyê pêdivî ye.",
	"Customer name is required." => "Navê xerîdar pêdivî ye.",
	"Jobcard number is required." => "Hejmara JobCard hewce ye.",
	"Vehicle name is required." => "Navê wesayîtê pêdivî ye.",
	"Invoice date is required." => "Dîroka fatûreyê pêdivî ye.",
	"Total amount is required." => "Mîqdara giştî hewce ye.",
	"Status is required." => "Rewşa pêdivî ye.",
	"Payment type is required." => "Tîpa drav hewce ye.",
	"Grand total is required." => "Mezinahiya mezin hewce ye.",
	"Paid amount is required." => "Mîqdara payedar hewce ye.",
	"Product date is required." => "Dîroka Hilbera Pêdivî ye.",
	"Name is required." => "Navê pêdivî ye.",
	"Name is only alphanumeric and space." => "Navê tenê alfanumerîk û cîh e.",
	"Name should not more than 100 character." => "Nav ne divê ji 100 karakteran zêdetir nebe.",
	"The type of the uploaded file should be an image." => "Cûreyek pelê barkirinê divê wêneyek be.",
	"Unit of measurement is required." => "Yekîneya pîvandinê pêdivî ye.",
	"Price is required." => "Bihayê pêdivî ye.",
	"Supplier is required." => "Dabînkerê pêdivî ye.",
	"Purchase number is required." => "Hejmara kirînê pêdivî ye.",
	"Purchase date is required." => "Dîroka kirînê pêdivî ye.",
	"Supplier name is required." => "Navê pêşkêşker hewce ye.",
	"Service date is required." => "Dîroka karûbar hewce ye.",
	"Assigne to is required." => "Da ku pêdivî ye.",
	"Repair category is required." => "Kategoriya tamîrkirinê pêdivî ye.",
	"Service charge is required." => "Karûbarê karûbarê pêdivî ye.",
	"Service charge is only numeric data." => "Karûbarê karûbarê tenê daneyên hejmarê ye.",
	"Service charge is only number data." => "Dravê karûbarê tenê daneya hejmarê ye.",
	"First character is an alphabet after alphanumeric, space, dot, comma, hyphen and underscore are allowed." => "Karaktera yekem alfabeyek piştî alfanumerîk, cîh, dot, kome, hîpot û binî destûr tê dayîn.",
	"Tax name is required." => "Navê bacê pêdivî ye.",
	"Only alphanumeric, space, dot, @, _, % and - are allowed." => "Tenê alfanumeric, cîh, dot, @, _,% û - destûr tê dayîn.",
	"Tax name should not more than 50 character." => "Navê bacê divê ji 50 karakteran zêdetir nebe.",
	"Tax rate is required." => "Rêjeya bacê pêdivî ye.",
	"The tax must be between 1 and 4 digits." => "Divê bac di navbera 1 û 4 hejmaran de be.",
	"Date is required." => "Tarîx hewce ye.",
	"Title is required." => "Sernav pêwîst e.",
	"After alphabet alphanumeric, space, dot, @, _, and - are allowed." => "Piştî alfabeya alfabeya alfabê, cîh, dot, @, _, û - destûr didin.",
	"Title field should not more than 100 character." => "Pêdivî ye ku zeviya sernavê ji 100 karakteran zêdetir nebe.",
	"Description should not more than 300 character." => "Danasîn divê ji 300 karakteran zêdetir nebe.",
	"Form name is required." => "Navê form hewce ye.",
	"Label name is required." => "Navê Labelê pêdivî ye.",
	"Start should be alphabets only after supports alphanumeric, space, dot, @, _, and - are allowed." => "Pêdivî ye ku dest pê bikin divê alfabeyên tenê piştî piştgiriyê alfanumerîk, cîh, dot, @, _, û - destûr didin.",
	"Label name should not more than 50 character." => "Navê labelê divê ji 50 karakteran zêdetir nebe.",
	"Type is required." => "Celeb hewce ye.",
	"Main label is required." => "Labelê sereke pêdivî ye.",
	"Only alphanumeric and space allowed." => "Tenê alfanumerîk û cîhê destûr.",
	"Status field is required." => "Zeviya statusê pêdivî ye.",
	"Expense entry field is required." => "Zeviya têketinê ya lêçûnê pêdivî ye.",
	"Only numeric data allowed." => "Tenê daneyên hejmarî destûr didin.",
	"After point two digit allowed." => "Piştî nuqteya du hejmaran destûr da.",
	"Start date is required." => "Dîroka Destpêkê hewce ye.",
	"End date is required." => "Dîroka Dawîn hewce ye.",
	"Jobcard is required." => "JOBCARD pêdivî ye.",
	"Gatepass number is required." => "Hejmara derketinan hewce ye.",
	"Vehicle type is required." => "Tîpa wesayîtê pêdivî ye.",
	"Kilometre is required." => "Kîlometre hewce ye.",
	"Enter only numeric data." => "Tenê daneyên hejmarê binivîse.",
	"Out date is required." => "Date Date hewce ye.",
	"System name is required." => "Navê pergalê pêdivî ye.",
	"System name must be alphabets, numbers and space." => "Navê pergalê divê alfabeyan, hejmar û cîh be.",
	"Phone number is required." => "Hejmara têlefonê pêdivî ye.",
	"Phone number minimum 6 digits." => "Hejmara Telefonê kêmtirîn 6 hejmar.",
	"Phone number maximum 16 digits." => "Hejmara têlefonê herî zêde 16 hejmar.",
	"Phone number must be number, plus, minus and space only." => "Hejmara têlefonê divê tenê hejmar, plus, minus û cîhê be.",
	"Image must be Jpg, Jpeg and Png only." => "Pêdivî ye ku wêne tenê jpg, jpeg û png tenê be.",
	"Please enter valid email address." => "Ji kerema xwe navnîşana e-nameya derbasdar binivîse.",
	"Address is required." => "Navnîşan hewce ye.",
	"Payment status is required." => "Rewşa dayînê pêdivî ye.",
	"Income date is required." => "Dîroka hatiniyê pêdivî ye.",
	"Main label should be less than 50 charachters." => "Labelê sereke divê ji 50 Charîstteran kêmtir be.",
	"First character is an alphabet after number, space, dot, comma, hyphen, underscore, at are allowed." => "Karaktera yekem alfabeyek piştî hejmarê, cîh, dot, kome, hyphen, li jêr, li destûr tê dayîn.",
	"Payment method is required." => "Rêbaza dayînê pêdivî ye.",
	"Income entry is required." => "Ketina dahat hewce ye.",
	"Checkpoint category is required." => "Kategoriya nuqteyê pêdivî ye.",
	"Check point is required." => "Kontrolê pêdivî ye.",
	"Check point should not more than 30 character." => "Nirxa kontrolê divê ji 30 karakteran zêdetir nebe.",
	"Timezone is required." => "Timezone pêdivî ye.",
	"Language is required." => "Ziman pêdivî ye.",
	"Date format is required." => "Forma date hewce ye.",
	"Currency is required." => "Dravê pêdivî ye.",
	"Payment method allowed only alphabets and space." => "Rêbaza dayinê tenê alfab û cîh.",
	"Payment method should not more than 50 character." => "Rêbaza dayînê divê ji 50 karakteran zêdetir nebe.",
	"Amount received is required." => "Mîqdara wergirtî hewce ye.",
	"RTO tax is required." => "Baca RTO-yê pêdivî ye.",
	"RTO tax must be numeric data only." => "Pêdivî ye ku baca RTO tenê bi daneya hejmarî be.",
	"After point only two digit allowed." => "Piştî ku xal tenê du hejmar destûr da.",
	"Number plate charge is required." => "Dravê dravê hejmarê pêdivî ye.",
	"Number plate charge must be numeric data only." => "Pêdivî ye ku heqê plakaya hejmarê tenê daneyên hejmarê be.",
	"Municiple road tax is required." => "Baca Riya Municanedaredariyê pêdivî ye.",
	"Municiple road tax must be numeric data only." => "Pêdivî ye ku baca Rêya Munedizan tenê tenê daneyên hejmarê be.",
	"Out time date is required." => "Dîroka dem tê xwestin.",
	"Publish key is required." => "Bişkoja weşanê pêdivî ye.",
	"Secret key is required." => "Bişkoja veşartî pêdivî ye.",
	"Bill no is required." => "Bill no hewce ye.",
	"Sales date is required." => "Dîroka firotanê hewce ye.",
	"Salesman name is required." => "Navê firotanê hewce ye.",
	"Brand name is required." => "Navê Brand hewce ye.",
	"Model name is required." => "Navê model hewce ye.",
	"Price is only numeric data allowed." => "Bihayê tenê daneyên hejmarî destûr e.",
	"Price is only numeric data." => "Buhayê tenê daneyên hejmarî ye.",
	"Color is required." => "Reng hewce ye.",
	"Total price is required." => "Bihayê giştî hewce ye.",
	"After point only two digits allowed." => "Piştî ku xal tenê du hejmar destûr didin.",
	"Total price is only numeric data." => "Buhayê giştî tenê daneyên hejmarî ye.",
	"Interval is required." => "Interval pêdivî ye.",
	"Number of service field is required." => "Hejmara axa karûbarê pêdivî ye.",
	"Assigned to field is required." => "Ji zeviyê tê xwestin pêdivî ye.",
	"Vehicle brand is required." => "Karê wesayîtê pêdivî ye.",
	"Fuel type is required." => "Tîpa sotemeniyê pêdivî ye.",
	"Manufacturer name is required." => "Navê Hilberîner hewce ye.",
	"Product name is required." => "Navê hilberê pêdivî ye.",
	"Quantity is required." => "Qumar hewce ye.",
	"Support Staffs" => "Karmendên Piştgiriyê",
	"Accountants" => "Hesabker",
	"Are You Sure?" => "Piştrastin?",
	"You will not be able to recover this data afterwards!" => "Hûn ê nikaribin vê daneyê paşde bistînin!",
	"warning" => "gazî",
	"Yes, delete!" => "Erê, jêbirin!",
	"First Select Join Date" => "Pêşîn Dîroka Tevlêbûnê hilbijêrin",
	"Duplicate data are not allowed" => "Daneyên dubare nayên destûr kirin",
	"Please enter checkbox label name on textbox after click on Add button." => "Ji kerema xwe navê TextBox-ê li ser TextBox-ê binivîse piştî Bişkojka Add.",
	"Please enter radio label name on textbox after click on Add button." => "Ji kerema xwe navê radyoyê li ser textboxê binivîse piştî Bişkojka Add.",
	"At first position only alphabets are allowed." => "Di pozîsyona yekem de tenê alfabeyên destûr têne destûr kirin.",
	"First Select Start Date" => "Pêşîn Dîroka Destpêkê hilbijêrin",
	"Please select JobCard No!" => "Ji kerema xwe Jobcard No.",
	"File deleted" => "Pelê jêbirin",
	"No Data Found" => "Daneyên nehat dîtin",
	"Garage System is already installed on Same Database" => "Pergala Garage jixwe di heman databasê de tête saz kirin",
	"Discount Rate" => "Rêjeya Discount",
	"Percentage must be less than or equal to 100" => "Pêdivî ye ku sedî ji 100 an jî wekhev be",
	"Invoice Alert" => "Alertiya fatûreyê",
	"Invoice is already created..." => "Fatûreyek berê hatî afirandin ...",
	"Pay Amount" => "Mîqdara drav bidin",
	"Please pay half or less than grand total amount, because you select half pay" => "Ji kerema xwe nîv an kêmtir ji mîqdara mezin an kêmtir bidin, ji ber ku hûn nîv drav hilbijêrin",
	"Please pay only grand total amount, because you select full pay" => "Ji kerema xwe tenê mîqdara giştî ya mezin bidin, ji ber ku hûn dravê tevahî hilbijêrin",
	"Please pay only due amount, because you select full pay" => "Ji kerema xwe tenê mîqdarek tenê bidin, ji ber ku hûn dravê tevahî hilbijêrin",
	"Stripe Payment Failed" => "Tezmînata Stripe têk çû",
	"You can not pay more than 999999.99 in a single transaction using card!" => "Hûn nekarin ji 999999.99 di danûstendinek yekane de bi karanîna kartê bidin!",
	"Please enter an amount less than Amount Due" => "Ji kerema xwe ji ber mîqdarek kêmtir binivîse",
	"Please select Customer!" => "Ji kerema xwe xerîdar hilbijêrin!",
	"An error occurred  => " => "Xeletiyek çêbû => ",
	"No Product Available" => "Hilber tune",
	"Product Not Available" => "Hilber nabe",
	"Current Stock  => " => "Stock Stock => ",
	"Error" => "Şaşî",
	"Select Vehicles" => "Wesayîtan hilbijêrin",
	"Please Select Vehicles Name" => "Ji kerema xwe navê wesayîtan hilbijêrin",
	"Enter Category Name" => "Navê kategoriyê binivîse",
	"Please enter category name" => "Ji kerema xwe navê kategoriyê binivîse",
	"Error Message" => "Peyama çewtiyê",
	"Somthing went wrong" => "Tiştek çewt çû",
	"Done!" => "Kirin!",
	"It was succesfully deleted!" => "Ew bi serfirazî hate jêbirin!",
	"Cancelled" => "Betal kirin",
	"Your data is safe" => "Daneyên we ewle ye",
	"Please enter unit of measurement" => "Ji kerema xwe yekîneya pîvanê binivîse",
	"Please enter only alphanumeric data" => "Ji kerema xwe tenê daneyên alfanumerîk têkevin",
	"Only blank space not allowed" => "Tenê cîhê vala destûr nayê dayîn",
	"This Record is Duplicate" => "Ev tomar dubare ye",
	"Please enter color name" => "Ji kerema xwe navê rengê binivîse",
	"Please enter product type" => "Ji kerema xwe celebê hilberê binivîse",
	"First select product name" => "Navê Hilbera Hilbijêrin",
	"Please enter model name" => "Ji kerema xwe navê Modelê binivîse",
	"Please enter vehicle type" => "Ji kerema xwe celebek wesayîtê binivîse",
	"Please first select vehicle type" => "Ji kerema xwe yekem celebê wesayîtê hilbijêrin",
	"Please enter vehicle brand" => "Ji kerema xwe brandê wesayîtê binivîse",
	"Alert" => "Hişyar",
	"Please select customer!" => "Ji kerema xwe xerîdar hilbijêrin!",
	"Please enter fuel type" => "Ji kerema xwe celebek sotemeniyê binivîse",
	"Please select interval!" => "Ji kerema xwe Interval hilbijêrin!",
	"Attention" => "Baldarî",
	"There are some errors found in the code" => "Di kodê de hin çewtî hene",
	"First Select Manufacturer" => "Pêşîn Hilberîner hilbijêrin",
	"field is required" => "Qada pêdivî ye",
	"Landline number between 6 to 16 digits only" => "Hejmara Landline di navbera 6 û 16 hejmar tenê",
	"Company name is only alphabets and space." => "Navê pargîdanî tenê alfab û cîh e.",
	"Wash Bay" => "Bayê bişo",
	"Wash Bay Charge" => "Heqê bayê bişo",
	"Enter Wash Bay Charge" => "Enter heqê şuştinê",
	"Wash Bay Service Charge" => "Dozê karûbarê bayê bişo",
	"Initiate Process" => "Pêvajoya destpêkê",
	"Complete Process" => "Pêvajoya bêkêmasî",
	"Notify Customer" => "Xerîdar agahdar bikin",
	"WASH BAY SERVICE CHARGE" => "Dozê karûbarê bayê bişo",
	"Wash Bay Service" => "Xizmeta Bay Wash",
	"Email Notification" => "Nasnameya E-nameyê",
	"Successfully Email Sent!" => "Bi serfirazî E-nameyê şand!",
	"Branch" => "Liq",
	"Branch List" => "Lîsteya Branaxê",
	"Add Branch" => "Branaxê zêde bikin",
	"Edit Branch" => "Branaxê biguherînin",
	"View Branch" => "Branchê bibînin",
	"Contact Number" => "Hejmara Têkilî",
	"Enable Branch" => "Şaxê çalak bike",
	"Branch Information" => "Agahdariya şaxê",
	"Enter branch name" => "Navê şaxê binivîse",
	"Enter contact number" => "Hejmara Têkilî binivîse",
	"Enter email" => "E-nameyê binivîse",
	"Enter address" => "Navnîşa binivîse",
	"Branch name is required." => "Navê şaxê pêdivî ye.",
	"Branch name should not more than 100 character." => "Navê şaxê divê ji 100 karakteran zêdetir nebe.",
	"Only alphanumeric, space, dot, underscore, hyphen and @ are allowed." => "Tenê alfanumerîk, cîh, dot, binî, li jêr, hyphen û @ destûr tê dayîn.",
	"Address should not more than 200 character." => "Navnîşan divê ne ji 200 karakteran.",
	"Select Branch" => "Branchaxê hilbijêrin",
	"Branch field is required." => "Qada şaxê pêdivî ye.",
	"Branch Setting" => "Mîhenga şaxê",
	"Branch Admin" => "Şaxê Admin",
	"Branch Admin List" => "Lîsteya Admin Branch",
	"Add Branch Admin" => "Lîsansê Admin zêde bikin",
	"View Branch Admin" => "Branch Admin bibînin",
	"Edit Branch Admin" => "Rêvebirê şaxê biguherînin",
	"Add or Remove Color" => "Rengê zêde bikin an rakirin",
	"Sold Part Invoice list" => "Lîsteya fatûreya parçeyê firot",
	"Tax Number" => "Hejmara bacê",
	"Enter Tax Number" => "Hejmara bacê binivîse",
	"Tax number is required" => "Hejmara bacê hewce ye",
	"Repair Category Name" => "Navê Kategoriya Repair",
	"Added by system" => "Ji hêla pergalê ve hatî zêdekirin",
	"Enter repair category name" => "Navê kategoriya tamîrkirinê binivîse",
	"No Data" => "Daneyên tune",
	"Free Service Detials" => "Detials Service belaş",
	"language Name" => "Navê Ziman",
	"today" => "îro",
	"solid Plan Invoice list" => "Navnîşa Fatûreya Solid",
	"Free Service" => "Xizmeta belaş",
	"Select Manufacturer" => "Hilberîner hilbijêrin",
	"Please enter repair category name" => "Ji kerema xwe navê kategoriya tamîrkirinê binivîse",
	"No data available." => "Daneyên peyda nabin.",
	"Select Vehical Brand" => "Brandê Vehical hilbijêrin",
	"Select Category" => "Kategorî hilbijêrin",
	"Monday" => "Duşem",
	"Tuesday" => "Sêşem",
	"Thursday" => "Pêncşem",
	"Friday" => "În",
	"Saturday" => "Şemî",
	"Sunday" => "Yekşem",
	"Wednesday" => "Çarşem",
	"AM" => "IM",
	"PM" => "Serok",
	"Forgot Password" => "Passwordîfreya xwe ji bîr kir",
	"Log in" => "Têkeve",
	"Login Form" => "Forma têketinê",
	"Vehicle Purchased" => "Wesayît kirîn",
	"All Sales" => "Hemî firotanê",
	"print" => "çap",
	"excel" => "hewar",
	"Year" => "Sal",
	"counts" => "hejmartin",
	"OK" => "Ok",
	"Data not avialable to display on chart." => "Daneyên ku ne avialable ne ku li ser nexşeyê nîşan bikin.",
	"Manufecturer is required." => "Manufecturer pêdivî ye.",
	"Part Purchased" => "Beşek kirîn",
	"Enable" => "Bikêrkirin",
	"Disable" => "Neçala",
	"Is Send" => "Dişîne",
	"Save" => "Rizgarkirin",
	"All Service" => "Hemî karûbar",
	"Tax number is required." => "Hejmara bacê hewce ye.",
	"Dates" => "Tarîxane",
	"Number Of Service" => "Hejmara karûbarê",
	"Hours" => "Demjimêr",
	"24-Hours" => "24-demjimêran",
	"48-Hours" => "48-demjimêran",
	"48-Hours After" => "48-demjimêran piştî",
	"Logout" => "Derkeve",
	"Manufacturer is required." => "Hilberîner hewce ye.",

	"EMPLOYEES" => "EMPLOYEES",
	"Job card" => "Karta kar",
	"CUSTOMER" => "MIŞTIRÎ",
	"CUSTOMERS" => "CUSTOMERS",
	"SUPPLIERS" => "SUPPLIERS",
	"Setup Wizard" => "Setup Wizard",
	"Settings" => "Settings",
	"PRODUCTS" => "PRODUCTS",
	"SALES" => "SALES",
	"SERVICES" => "SERVICES",
	"Services" => "Services",
	"Total Services" => "Total Services",
	"Free Services" => "Xizmetên Belaş",
	"Paid Services" => "Xizmetên Paid",
	"Calendar" => "Salname",
	"open" => "vekirî",
	"completed" => "temam kirin",
	'copyright' => "© Mafê nivîsar :year | Garage Master | Hemû maf hene | Versiyon",

	"Accounts" => "Accounts",
	"CANCEL" => "BIŞÛNDEKIRIN",
	"SUBMIT" => "NERMIJÎN",
	"Select All" => "Hemî Hilbijêre",
	"Showing page _PAGE_ - _PAGES_" => "Rûpela tê nîşandan _PAGE_ - _PAGES_",
	"Search..." => "Gerr...",
	"general" => "giştî",
	"Email ID" => "Nasnameya E-nameyê",
	"Gender" => "Zayendî",
	"Company Name" => "Navê Şirketa",
	"Add/Remove" => "Zêdekirin/Rakirin",
	"PERSONAL INFORMATION" => "Agahiyên ŞESE",
	"ADDRESS" => "NAVNÎŞAN",
	"VEHICLE DETAILS" => "HATÊN WEŞÎTÊ",
	"JOB CARDS" => "QERTÊN KARÊ",
	"QUOTATIONS" => "QUOTATIONS",
	"INVOICES" => "FATÛRÊN",
	"PAYMENTS" => "PAYMENTS",
	"MOT" => "MOT",
	"Recent Vehicle" => "Wesayîta dawî",
	"Recent Job Cards" => "Kartên Kar ên Dawîn",
	"Recent Quotations" => "Gotinên Dawî",
	"Recent Invoices" => "fatûreyên dawî",
	"STEP - 1  =>  ADD SERVICE DETAILS..." => "GAV - 1  =>  KATÛYA XIZMETÊ ZÊDE BIKE...",
	"INVOICE LIST" => "LÎSTEYA BATÛNA",
	"SOLD PART INVOICE LIST" => "LÎSTEYA fatûreya PART FIROŞTÎ",
	"CUSTOMER INFORMATION" => "INFORMACION MIŞTARÎ",
	"VEHICLE INFORMATION" => "INFORMACION VEHICLE",
	"OTHER INFORMATION" => "AGAHIYÊ DIN",
	"Nothing found - sorry" => "Tiştek nehat dîtin - bibore",
	"No records available" => "No tomar berdest in",
	"INCOME LIST" => "LÎSTEYA HATIYÊ",
	"MONTHLY INCOME REPORTS" => "RAPORTÊN HATINEYÊN MEHAVE",
	"INCOME DETAILS" => "HATIN HATIN",
	"Add Income Fields" => "Zeviyên Dahatiyê zêde bikin",
	"EXPENSE LIST" => "LÎSTEYA XERÇE",
	"MONTHLY EXPENSE REPORTS" => "RAPORTÊN MEHANÎ",
	"EXPENSE DETAILS" => "BERSÎVEK BERSÎVEK",
	"NUMBER OF SERVICES" => "HEJMARA Xizmetên",
	"Sale Part" => "Sale Part",
	"COMPLIANCE MANAGEMENT" => "MANAGEMENT PÊKBÛNÎN",
	"VEHICLE SALES" => "SALES VEHICLE",
	"SERVICES" => "SERVICES",
	"PRODUCT STOCK" => "STOCK PRODUCT",
	"PRODUCT USAGE" => "BIKARANÎNA BERHEMÊ",
	"EMP. SERVICES" => "EMP. SERVICES",
	"TIMEZONE" => "QADA DEMÊ",
	"LANGUAGE" => "ZIMAN",
	"DATE FORMAT" => "FORMATA DATE",
	"CURRENCY" => "DIRAVCINS",
	"GENERAL SETTINGS" => "MÎNGÊN GIŞTÎ",
	"OTHER SETTINGS" => "MÎZANÊN DIN",
	"ACCESSS RIGHTS" => "MAFÊN GIRTINÊ",
	"BUSINESS HOURS" => "Saetên BIZNESÎ",
	"STRIPE SETTINGS" => "SRIPE SETTINGS",
	"BRANCH SETTING" => "BRANCH SETTING",
	"BUSINESS HOLIDAY" => "BAZÎNA HOLIDAY",

	"UPDATE" => "UPDATE",
	"GENERAL" => "GIŞTÎ",
	"Address Details" => "Navnîşan Details",
	"ACCESS RIGHTS" => "MAFÊN GIRTINÊ",
	"BUSINESS INFORMATION" => "INFORMACION BIZNES",
	"Breakdown" => "Hiweşîn",
	"Booked Vehical" => "Vehicle Booked",
	"Repeat Job" => "Karê Dubare bike",
	"Customer Waiting" => "Li benda Mişterî",
	"Edit" => "Weşandin",
	"Delete" => "Jêbirin",
	"Calendar" => "Salname",
	"open" => "vekirî",
	"completed" => "temam kirin",
	"filtered from _MAX_ total records" => "fîltre ji _MAX_ tomar giştî",
	"today" => "îro",
	"dayGridMonth" => "Meh",
	"timeGridWeek" => "Heftê",
	"timeGridDay" => "Roj",
	"Email" => "Email",
	"Photo" => "Wêne",
	"BRAND/MODEL NAME" => "NAME BRAND / MODEL",
	"TYPE" => "AWA",
	"NUMBER PLATE" => "HEJMARA PLATE",
	"LAST SERVICE DATE" => "XIZMETA XWE DATE",

	"Chassis No" => "Şasi No",
	"BASIC DETAILS" => "BINGEHÎNÎ",
	"DESCRIPTION" => "TERÎF",
	"MAINTAINANCE HISTORY" => "DÎROKA MAINTAINANCE",
	"MOT TEST DETAILS" => "TEST TEST MOT",
	"More Info." => "More Info.",
	"QUOTATION LIST" => "LÎSTEYA QUOTATION",
	"LIST OF JOB CARDS" => "LÎSTEYA QERTÊN KAR",
	"PROCESS JOBCARD" => "PÊVAJOYÊ JOBKARTÊ",
	"GATE PASS" => "DERBASÊ GATE",
	"ADD INCOME" => "ZÊDE BIKE",
	"CUSTOM FIELDS" => "QADÊN CUSTOM",
	"Vehicle Sell" => "Vehicle Sell",
	"Part Sells" => "Part Difiroşe",
	"COMPLIANCES MANAGEMENT" => "MANAGEMENT COMPLIANCES",
	"BRANCH INFORMATION" => "INFORMACION BRANCH",
	"Date of birth" => "Roja bûyînê",
	"INVOICE DETAILS" => "DETAJÊN FATÛRÊ",
	"SALE PART" => "SALE PART",
	"PROFILE SETTING" => "PÊŞÎNA PROFILE",
	"Sell" => "Firotin",
	"PURCHASE DETAILS" => "HIQYARÎ KIRIN",
	"OK" => "OK",
	"QUOTATION PROCESS" => "PÊVAJOYA ÇÊTINÊ",
	"Vehicle for is required." => "Wesayît ji bo pêdivî ye.",
	"Payment Not Done" => "Payment Not Done",
	"Jobcard Services Not Available" => "Xizmetên Karta Kar Ne Berdest in",
	"Invoices Not Available" => "fatûreyên ne berdest in",
	"Quotations Not Available" => "Quotations Ne Berdest in",
	"Vehicles Not Available" => "Vehicles Not Available",
	"Observation Charges" => "Mesrefên Çavdêriyê",
	"Contact" => "Têkelî",
	"Company" => "Şîrket",
	"Service Charges" => "Xercên Xizmetê",
	"Select Manufacturing Name" => "Navê Hilberînê hilbijêrin",
	"Please first select vehicle type" => "Ji kerema xwe pêşî celebê wesayîtê hilbijêrin",
	"Other Service Charges" => "Xercên Karûbarên din",
	"MOT Test Service Charge" => "Mesrefa Karûbarê Testê MOT",
	"Wash Bay Service Charge" => "Xerca Xizmeta Bayê bişo",
	"PAYMENT INFORMATION" => "INFORMACION PAYMENT",
	"Compliances" => "Compliances",
	"EDIT" => "WEŞANDIN",
	"DELETE" => "JÊBIRIN",
	"Vehicle For" => "Vehicle For",
	"Number Plate is required." => "Jimareya jimare pêwîst e.",
	"EXPENSES DETAILS" => "BERSÎVÊN HATÎN",
	"Date of Birth" => "Roja bûyînê",
	"Add Customers" => "Xerîdar lê zêde bikin",
	"Add Vehicle Sell" => "Firotana Wesayîtê zêde bikin",
	"Edit Vehicle Sell" => "Biguherîne Vehicle Sell",
	"Add Part Sells" => "Parçe difiroşe zêde bike",
	"Edit Part Sells" => "Edit Part Difroşe",
	"Free Service Coupen" => "belaş Service Coupen",
	"Date of Manufacturing" => "Dîroka Çêkirin",
	"Due Amount" => "Heqê Berê",
	"Select Free Coupen" => "Coupen Belaş hilbijêrin",
	"Free Service Coupen" => "belaş Service Coupen",
	"Supplier Added Successfully" => "Şander bi serketî hat zêdekirin",
	"Supplier Updated Successfully" => "Pêşkêşkar Bi Serkeftî Hat Nûveیkirin",
	"Supplier Deleted Successfully" => "Pêşkêşkar bi serkeftî hate jêbirin",
	"Product Added Successfully" => "Hilber bi serkeftî hate zêdekirin",
	"Product Updated Successfully" => "Berhem bi serketî hate nûve kirin",
	"Product Deleted Successfully" => "Berhem bi serketî hate jêbirin",
	"Purchase Added Successfully" => "Kirîn Bi Serkeftî Hat Kirîn",
	"Purchase Updated Successfully" => "Kirîn Bi Serkeftî Nûvekirin",
	"Purchase Deleted Successfully" => "Kirîn bi serfirazî hate jêbirin",
	"Customer Added Successfully" => "Mişterî bi Serketî hate zêdekirin",
	"Customer Updated Successfully" => "Mişterî bi serketî hate nûve kirin",
	"Customer Deleted Successfully" => "Mişterî bi serketî hat jêbirin",
	"Employee Added Successfully" => "Karmend bi serketî hate zêdekirin",
	"Employee Updated Successfully" => "Karmend bi serketî hate nûve kirin",
	"Employee Deleted Successfully" => "Karmend bi serkeftî hate jêbirin",
	"Supportstaff Added Successfully" => "Karmendên Piştgiriyê bi Serketî hate zêdekirin",
	"Supportstaff Updated Successfully" => "Karmendên Piştgiriyê bi serfirazî nûve kirin",
	"Supportstaff Deleted Successfully" => "Supportstaff bi serketî hat jêbirin",
	"Accountant Added Successfully" => "Hesabdar bi serketî hat zêdekirin",
	"Accountant Updated Successfully" => "Hesabdar bi serketî hate nûve kirin",
	"Accountant Deleted Successfully" => "Hesabdar bi serkeftî hate jêbirin",
	"Branch Admin Added Successfully" => "Rêvebirê şaxê bi serketî hate zêdekirin",
	"Branch Admin Updated Successfully" => "Rêvebirê Şaxê bi Serkeftin hate Nûvekirin",
	"Branch Admin Deleted Successfully" => "Rêvebirê Şaxê bi serketî hat jêbirin",
	"Vehicle Added Successfully" => "Wesayît bi serketî hat zêdekirin",
	"Vehicle Updated Successfully" => "Wesayît bi serketî hate nûve kirin",
	"Vehicle Deleted Successfully" => "Wesayît bi serketî hat jêbirin",
	"Vehicle Type Added Successfully" => "Tîpa Wesayîtê bi Serkeftî Hatی Zêdekirin",
	"Vehicle Type Updated Successfully" => "Tîpa Wesayîtê Bi Serkeftî Hat Nûkirin",
	"Vehicle Type Deleted Successfully" => "Tîpa Wesayîtê bi Serkeftin hat jêbirin",
	"Vehicle Brand Added Successfully" => "Nîşana Wesayîtê bi Serketî hate zêdekirin",
	"Vehicle Brand Updated Successfully" => "Nîşana Wesayîtê bi Serkeftin hate Nûvekirin",
	"Vehicle Brand Deleted Successfully" => "Nîşana Wesayîtê bi Serkeftin hate jêbirin",
	"Color Added Successfully" => "Reng bi serketî hat zêdekirin",
	"Color Updated Successfully" => "Reng bi serketî hate nûve kirin",
	"Color Deleted Successfully" => "Reng bi serketî hat jêbirin",
	"Service Added Successfully" => "Xizmet bi serketî hate zêdekirin",
	"Service Updated Successfully" => "Xizmet bi serketî hate nûve kirin",
	"Service Deleted Successfully" => "Xizmet bi serketî hat jêbirin",
	"Quotation Created Successfully" => "Quotation Serkeftin Afirandin",
	"Quotation Updated Successfully" => "Quotation Bi Serkeftî Hat Nûkirin",
	"Quotation Deleted Successfully" => "Gotin bi serketî hat jêbirin",
	"Invoice Created Successfully" => "Fato bi Serkeftin Afirandin",
	"Invoice Updated Successfully" => "Fato bi serketî hate nûve kirin",
	"Invoice Deleted Successfully" => "Fato bi serketî hat jêbirin",
	"Gatepass Created Successfully" => "Gatepass bi serkeftî hate afirandin",
	"Gatepass Updated Successfully" => "Gatepass bi serkeftî hate nûve kirin",
	"Gatepass Deleted Successfully" => "Gatepass bi serkeftî hate jêbirin",
	"Tax Added Successfully" => "Bac bi serketî hat zêdekirin",
	"Tax Updated Successfully" => "Bacê Bi Serkeftî Hat Nûkirin",
	"Tax Deleted Successfully" => "Bac bi serkeftî hate jêbirin",
	"Payment Method Added Successfully" => "Rêbaza dravdanê bi serfirazî hate zêdekirin",
	"Payment Method Updated Successfully" => "Rêbaza dravdanê bi serketî hate nûve kirin",
	"Payment Method Deleted Successfully" => "Rêbaza dravdanê bi serfirazî hate jêbirin",
	"Income Added Successfully" => "Dahat bi serketî hat zêdekirin",
	"Income Updated Successfully" => "Dahat bi serketî hate nûve kirin",
	"Income Deleted Successfully" => "Hatina bi serketî hat jêbirin",
	"Expense Added Successfully" => "Xerc bi serketî hat zêdekirin",
	"Expense Updated Successfully" => "Lêçûn bi Serkeftinê Nûvekirin",
	"Expense Deleted Successfully" => "Xerc bi serketî hat jêbirin",
	"Vehicle Sell Added Successfully" => "Firotina Wesayîtê bi Serkeftin hate zêdekirin",
	"Vehicle Sell Updated Successfully" => "Firotina Wesayîtê bi Serkeftin hate Nûvekirin",
	"Vehicle Sell Deleted Successfully" => "Firotina Wesayîtê bi Serkeftin hate jêbirin",
	"Part Sell Added Successfully" => "Beşa Firotanê Bi Serkeftin Zêde kir",
	"Part Sell Updated Successfully" => "Beşa Firotanê Bi Serkeftî Hat Nûveیkirin",
	"Part Sell Deleted Successfully" => "Beşa Firotanê Bi Serkeftî Hat Jêbirin",
	"Compliance Added Successfully" => "Lihevhatin bi serketî hate zêdekirin",
	"Compliance Updated Successfully" => "Lihevhatin bi serketî hate nûve kirin",
	"Compliance Deleted Successfully" => "Lihevhatin bi serkeftî hate jêbirin",
	"Email Template Updated Successfully" => "Şablona E-nameyê bi serketî hate nûve kirin",
	"Customfield Added Successfully" => "Customfield Bi Serkeftinê Zêde kirin",
	"Customfield Updated Successfully" => "Customfield Bi Serkeftî Hat Nûkirin",
	"Customfield Deleted Successfully" => "Customfield bi serketî hate jêbirin",
	"Branch Added Successfully" => "Şax bi serkeftî hate zêdekirin",
	"Branch Updated Successfully" => "Şaxa bi serketî hate nûve kirin",
	"Branch Deleted Successfully" => "Şaxa bi serketî hat jêbirin",
	"Jobcard Process Successfully" => "Pêvajoya Karta Karê Serkeftî",
	"General Settings Updated Successfully" => "Mîhengên Giştî bi Serkeftinê Nûvekirin",
	"Other Settings Updated Successfully" => "Mîhengên din bi serkeftî hatin nûve kirin",
	"Access Rights Updated Successfully" => "Mafên Gihîştinê Bi Serkeftî Hat Nûkirin",
	"Business Hours Updated Successfully" => "Saetên Karsaziyê Bi Serkeftî Nûvekirin",
	"Stripe Settings Updated Successfully" => "Mîhengên Stripe Bi Serkeftin Hat Nûvekirin",
	"Business Holiday Added Successfully" => "Betlaneya Karsaziyê bi Serkeftin hate zêdekirin",
	"Business Holiday Deleted Successfully" => "betlaneya Karsaziyê bi serketî hate jêbirin",
	"Customer name required" => "Navê xerîdar pêdivî ye",
	"Employees" => "Employees",
	"Edit Employees" => "Karmendên Edit",
	"Add Employees" => "Karmendan zêde bikin",
	"Add Manufacturer Name" => "Navê çêker lê zêde bike",
	"Enter Manufacturer Name" => "Navê Hilberîner binivîse",
	"Add Color Name" => "Navê Rengê Zêde Bikin",
	"Add Unit Of Measurement" => "Yekîneya Pîvînê lê zêde bike",
	"Add Repair Category" => "Kategoriya Tamîrkirinê zêde bikin",
	"Enter Income Entry" => "Têkeve Têketina hatinê",
	"Enter Income Label" => "Labela hatinê binivîse",
	"Landline No." => "Telefona Zevî No.",
	"Mobile No." => "Hejmara Mobîl.",
	"Sale Amount" => "Mîqdara Firotanê",
	"Add Part Sell" => "Beşa Firotanê lê zêde bike",
	"Vehicle Sells" => "Vehicle Difroşe",
	"Edit Vehicle Sells" => "Biguherîne Vehicle Difroşe",
	"Other Information Of Invoice" => "Agahiyên din ên fatûreyê",
	"Add Free Services" => "Karûbarên Belaş lê zêde bikin",
	"Add Paid Services" => "Karûbarên Paddî zêde bikin",
	"Recent Vehicles" => "Wesayîtên dawî",
	"Suppliers" => "Suppliers",
	"Invoice Number :" => "Hejmara fatûreyê :",
	"Invoice No. :" => "Jimareya fatûre :",
	"Payment To," => "Payment To,",
	"Bill To," => "Bill To,",
	"VEHICLE SELL" => "VEHICLE SELL",
	"No Observation Points Available For This Vehicle Model" => "Ji bo Modela Vê Wesayîtê Xalên Çavdêriyê Ne Berdest in",
	"EMAIL SETTING" => "EMAIL SETTING",
	"Email Driver is required." => "Ajokarê E-nameyê hewce ye.",
	"SMTP Server is required." => "Pêşkêşkara SMTP hewce ye.",
	"SMTP Port is required." => "Porta SMTP hewce ye.",
	"Email Address is required." => "Navnîşana E-nameyê hewce ye.",
	"Update Your Email Configuration Here!" => "Veavakirina E-nameya xwe li vir nûve bikin!",
	"Email Driver" => "Email Driver",
	"Enter Email Driver" => "Ajokarê E-nameyê têkevin",
	"Specify the email driver. Use smtp for SMTP protocol" => "Ajokera e-nameyê diyar bike. Ji bo protokola SMTP smtp bikar bînin",
	"SMTP Server" => "Pêşkêşkara SMTP",
	"Enter SMTP Server" => "Servera SMTP binivîse",
	"Enter the SMTP server address. Example: smtp.gmail.com" => "Navnîşana servera SMTP binivîse. Mînak: smtp.gmail.com",
	"SMTP Port" => "SMTP Port",
	"Enter SMTP Port" => "Têkeve Porta SMTP",
	"Specify the SMTP port number. Example: 465 for SSL" => "Hejmara porta SMTP-ê diyar bike. Mînak: 465 ji bo SSL",
	"Email Address" => "Navnîşana emailê",
	"Enter Email Address" => "Navnîşana E-nameyê binivîse",
	"Enter your full email address" => "Navnîşana e-nameya xwe ya tevahî binivîse",
	"Enter Password" => "Şifreyê têke",
	"Provide your email account password. Keep it confidential" => "Şîfreya hesabê e-nameya xwe bidin. Ew nepenî bimîne",
	"Encryption" => "Şîfrekirin",
	"Enter Encryption" => "Şîfrekirinê binivîse",
	"Choose the encryption method: ssl for SSL/TLS, or null for no encryption" => "Rêbaza şîfrekirinê hilbijêrin: ssl ji bo SSL / TLS, an null ji bo şîfrekirinê tune",
	"Email Settings Updated Successfully" => "Mîhengên E-nameyê bi serketî hatin nûve kirin",
	"Add Holiday" => "Holiday zêde bikin",
	"NA = Not Applicable" => "NA = Nabe",
	"Checkpoint Added Successfully" => "Xala kontrolê bi serketî hate zêdekirin",
	"Checkpoint Updated Successfully" => "Nuqteya kontrolê bi serkeftî hate nûve kirin",
	"Checkpoint Deleted Successfully" => "Xalê kontrolê bi serketî hat jêbirin",
	"Payment Added Successfully" => "Tezmînat bi serketî hate zêdekirin",
	"Manage Stock" => "Stock Birêvebirin",
	"Stock Updated Successfully" => "Stock bi serketî hate nûve kirin",
	"Other Information Of Service" => "Agahiyên din ên Xizmetê",
	"Send reminder mail for next service" => "Ji bo karûbarê din nameya bîranînê bişînin",
	"Partially paid" => "Qismî tê dayîn",
	"chassis No." => "Şasi No.",
	"KMs.Run" => "KMs.Run",
	"Gearbox No." => "Gearbox No.",
	"No. of Grear" => "Hejmara Grear",
	"Enter Engine No." => "Hejmara motorê têkevin.",
	"Enter Key No." => "Bike No Key.",
	"Enter Gearbox No." => "Têkeve Gearbox No.",
	"Enter Chassis No." => "Têkeve No Chassis.",
	"Number of Grear" => "Hejmara Grear",
	"Enter Number of Gear" => "Hejmara Gear binivîse",
	"Number of Gear" => "Hejmara Gear",
	"Oops! You don't have the access for this page contact to administrator." => "Oops! Destûra we ji bo têkiliya vê rûpelê bi rêveberê re tune.",
	"GO Back" => "Min himbêz bike",
	"Tax id No." => "Nasnameya bacê No.",
	"Tax Id" => "Nasnameya Bacê",
	"Enter Tax id" => "Nasnameya Bacê binivîse",
	"Profile" => "Tengal",
	"Settings" => "Settings",
	"Log Out" => "Derkeve",
	"Observation Library Added Successfully" => "Pirtûkxaneya Çavdêriyê Bi Serkeftî Hat Zêdekirin",
	"Please enter manufacturer name" => "Ji kerema xwe navê çêker binivîse",
	"Manufacturer Deleted Successfully" => "Hilberîner bi serkeftî hate jêbirin",
	"Unit Of Measurement Deleted Successfully" => "Yekîneya Pîvan bi Serkeftin hat jêbirin",
	"Fuel Type Deleted Successfully" => "Cureya sotemeniyê bi serkeftî hat jêbirin",
	"Model Deleted Successfully" => "Model bi serkeftî hate jêbirin",
	"Repair Category Deleted Successfully" => "Kategoriya tamîrkirinê bi serkeftî hate jêbirin",
	"Email Sent Successfully!" => "E-name bi serketî hat şandin!",
	"Service Charge" => "Xizmeta Xizmetê",
	"Enter Service Charge" => "Xerca Xizmetê têkevin",
	"Select Brand" => "Brand hilbijêre",
	"Select fuel" => "sotemeniyê hilbijêre",
	"Job Completed" => "Kar Qediya",
	"Go Back" => "Min himbêz bike",
	"Finalize Quotation" => "Quotasyonê bi dawî bikin",
	"On your confirmation system will generate new Job Card automatically." => "Li ser pergala pejirandina we dê bixweber Karta Karê nû çêbike.",
	"Are you sure you want to finalize this quotation?" => "Ma hûn pê bawer in ku hûn dixwazin vê neqlê bi dawî bikin?",
	"Yes, Final!" => "Erê, Dawî!",
	"Save and continue" => "Save û berdewam bike",
	"Fixed Service Charge" => "Xerca Xizmeta Fixed",
	"No records are available for unpaid invoice." => "Ji bo fatûreya bêpere tu qeyd tune.",
	"Update Database Version" => "Guhertoya databasê nûve bikin",
	"To continue using the system, please update your database version" => "Ji bo berdewamkirina karanîna pergalê, ji kerema xwe guhertoya databasa xwe nûve bikin",
	"Before updating your database, please follow these instructions:" => "Berî ku databasa xwe nûve bikin, ji kerema xwe van rêwerzan bişopînin:",
	"Backup your existing database and code to prevent data loss." => "Danûstandin û koda xweya heyî pişta xwe bidin da ku pêşî li windabûna daneyê bigirin.",
	"Ensure that you have the latest version of the application code." => "Piştrast bikin ku we guhertoya herî dawî ya koda serîlêdanê heye.",
	"Note: Any code customizations will not be included in the new system." => "Nîşe: Guhertinên kodê dê di pergala nû de nebe.",
	"This action will update your database to the latest version." => "Ev çalakî dê databasa we bi guhertoya herî dawî nûve bike.",
	"Yes, update!" => "Erê, nûvekirin!",
	"Database Updated Successfully" => "Database bi serkeftî hate nûve kirin",
	"New System Update" => "Nûvekirina Pergala Nû",
	"Install Update" => "Update saz bikin",
	"Please update the system to the latest version to continue. Please click on the <strong>Install Update</strong> button to start the update process." => "Ji kerema xwe pergalê bi guhertoya herî dawî nûve bike da ku bidomîne. Ji kerema xwe bişkoka <strong>Nûvekirinê Saz bike</strong> bikirtînin da ku pêvajoya nûvekirinê dest pê bike.",
	"<strong> We recommend</strong> that you take the <strong>database & file</strong> backup first before updating to the new version." => "<strong> Em tewsiye dikin</strong> ku hûn berî nûvekirina guhertoya nû pêşî hilgirin <strong>base û pel</strong>.",
	"I have taken a backup of the database and files." => "Min ji databas û pelan kopiyek hilgirtiye.",
	"Share on WhatsApp" => "Li ser WhatsAppê parve bikin",
	"You will be logged out!" => "로그아웃됩니다!",
	"Please enter correct domain name." => "올바른 도메인 이름을 입력하세요.",
	"This purchase key is already registered. If you have any issue please contact us at sales@mojoomla.com" => "이 구매 키는 이미 등록되어 있습니다. 문제가 있는 경우 sales@mojoomla.com으로 문의해 주세요.",

	"Number Plate you entered is already registered." => "Jimareya ku we têxe jixwe qeydkirî ye.",
	"Charges" => "Barkirin",
	"Email Settings" => "Mîhengên E-nameyê",

	"Enter MOT Test Charges" => "Xercên Testê MOT-ê têkevin",
	"MOT Test Charges" => "Mesrefên Testê MOT",
	"Next Service Date" => "Date Service Next",
	"Please Select Next Service Date" => "Ji kerema xwe Dîroka Karûbarê Piştre Hilbijêre",
	"Upcoming Service Date" => "Dîroka Xizmeta Pêşerojê",
	"Last Service Date" => "Dîroka Xizmeta Dawîn",
	"Please select atleast one record" => "Ji kerema xwe bi kêmanî yek tomar hilbijêrin",
	"Please select timezone" => "Ji kerema xwe herêma demjimêr hilbijêrin",
	"Upcoming Services" => "Xizmetên Pêşerojê",
	"Book Services" => "Xizmetên Pirtûkan",
	"Back to Login" => "Vegere Têketinê",
	"Registration" => "Qeydkirinî",
	"User Type" => "Tîpa Bikarhêner",
	"New User" => "Bikarhêner Nû",
	"Existing User" => "Bikarhênerê heyî",
	"Select Repair Category" => "Kategoriya Tamîrkirinê hilbijêrin",
	"Enter Default Password" => "Şîfreya xwerû binivîsin",
	"Default Password" => "Şîfreya xwerû",
	"Enter Default Service Charge" => "Xerca Karûbarê Default binivîse",
	"Default Service Charge" => "Xerca Xizmeta Bingehîn",
	"Assign Job To" => "Assign Job To",
	"Frontend Service Booking" => "Frontend Service Booking",
	"Success" => "Serketinî",
	"Book an appoinment" => "randevûyekê veqetînin",
	"Booking Calendar" => "Booking Salname",
	"Default Password is required." => "Şîfreya xwerû pêwîst e.",
	"Default Password length maximum 12 character." => "Dirêjahiya şîfreya xwerû herî zêde 12 karakter.",
	"Default Password must be combination of letters and numbers." => "Şîfreya xwerû divê ji tîp û jimareyan bihevre be.",
	"Default Password length minimum 6 character." => "Dirêjahiya şîfreya xwerû herî kêm 6 karakter e.",
	"Default Service Charge is required." => "Xerca Xizmeta Bingehîn hewce ye.",
	"Assign Job To is required." => "Assign Job To pêwîst e.",

	"Recipient_email" => "Recipient_email",
	"Subject" => "Mijar",
	"Content" => "Dilşad",
	"Emails" => "Emails",
	"Edit service after creating invoice" => "Piştî çêkirina fatûreyê karûbarê biguherîne",
	"Accepted" => "Qebûl kirin",
	"Rejected" => "Redkirin",
	"Pending" => "Nexelas",
	"Quotation Status Updated Successfully" => "Rewşa Danûstandinê Bi Serkeftî Hat Nûveیkirin",
	"List Vehicle Model" => "Lîsteya Modela Vehicle",
	"Vehicle Model" => "Modela Vehicle",
	"Vehicle model is required." => "Modela wesayîtê hewce ye.",
	"Add Vehicle Model" => "Modela Wesayîtê zêde bikin",
	"Edit Vehicle Model" => "Modela Vehicle Edit",
	"Vehicle Model Added Successfully" => "Modela Wesayîtê bi Serkeftin hate zêdekirin",
	"Vehicle Model Updated Successfully" => "Modela Wesayîtê bi Serkeftin hate Nûvekirin",
	"Vehicle Model Deleted Successfully" => "Modela Vehicle Deleted Serkeftin",

	"Product Details" => "Details Product",
	"Open In Garage" => "Li Garajê Vekin",
	"Notes Shared with You" => "Têbînî bi Te re Parvekirî",
	"Shared with supplier" => "Bi dabînkerê re parve kirin",
	"Shared with customer" => "Bi xerîdar re parve kirin",
	"Add Notes" => "Têbînî lê zêde bike",
	"Notes" => "Têbînî",
	"Internal Notes" => "Têbiniyên Navxweyî",
	"Attachments" => "Attachments",
	"Note For" => "Têbînî Ji bo",
	"Note Details" => "Têbînî Details",
	"Notes By" => "Notes By",
	"View Product" => "Binêre Hilber",
	"Jobcard" => "Jobcard",
	"Jobcard No." => "Karta Kar No.",
	"View Jobcard" => "Karta Karê Binêre",
	"Quotation No." => "Gotin No.",
	"View Quotation" => "Binêre Quotation",
	"ROAD TEST" => "ROAD TEST",
	"Engine Idles Properly" => "Engine Idles Properly",
	"Remote Start System Operation" => "Operasyona Pergala Destpêka Dûr",
	"Engine Accelerates and Cruises Properly/Smoothly" => "Motor bi rêkûpêk / bi rêkûpêk lez dike û rêwîtiyê dike",
	"Engine Noise Normal (Cold/Hot & High/Low Speeds)" => "Dengê motorê Normal (Sar / Germ & Zêde / Lezên Kêm)",
	"Auto/Manual Transmission/Transaxle Operation –" => "Veguhestina Otomotîk / Destan / Operasyona Transaxle -",
	"Cold and Hot Shift Quality" => "Kalîteya Guhestina Sar û Germ",
	"Auto/Manual Transmission/Transaxle Noise" => "Veguheztina Otomotîk / Destanî / Dengê Transaxle",
	"Normal – Cold and Hot" => "Normal - Sar û Germ",
	"Shift Interlock Operates Properly" => "Shift Interlock bi rêkûpêk dixebite",
	"Drive Axle/Transfer Case Operation Noise Normal" => "Drive Axle / Doza Veguheztinê Operasyona Deng Normal",
	"Clutch Operates Properly" => "Clutch bi rêkûpêk dixebite",
	"Steers Normally (Response, Centering, Free Play)" => "Bi Normalî Steers (Bersiv, Navend, Lîstika Belaş)",
	"Body and Suspension Squeaks and Rattles" => "Beden û Suspension Squeaks û Rattles",
	"Struts/Shocks Operate Properly" => "Strut / Şok bi rêkûpêk dixebitin",
	"Brakes/ABS Operate Properly" => "Brakes / ABS Bi rêkûpêk dixebitin",
	"Cruise Control" => "Cruise Control",
	"Gauges Operate Properly" => "Pîvan bi rêkûpêk dixebitin",
	"Driver Select/Memory Profle Systems" => "Hilbijartina ajokar / Pergalên Profîla Bîrê",
	"No Abnormal Wind Noise" => "No Noise Wind Abnormal",
	"EXTERIOR - BODY PANELS AND BUMPERS" => "EXTERIOR - PANELÊN BODY Û BUMPERS",
	"No Evidence of Flood Damage" => "Delîlên Zerara Lehî tune",
	"No Evidence of Fire Damage" => "Tu Delîlên Zirara Agir",
	"No Evidence of Major Damage" => "Tu Delîlên Zirara Major",
	"No Evidence of Hail Damage" => "Tu Delîlên Zerara Hail",
	"Body Panel Inspection" => "Teftîşa panelê ya laş",
	"Bumper/Fascia Inspection" => "Bumper / Kontrola Fascia",
	"EXTERIOR - DOORS, HOOD, DECKLID, TAILGATE" => "DERVE - DERÎ, HOOD, DOKLID, DÎR",
	"Doors Inspection/Alignment" => "Teftîşkirina deriyan / Alignment",
	"Hood Inspection/Alignment" => "Çavdêriya Hood / Alignment",
	"Decklid Inspection/Alignment" => "Teftîşa Decklid / Alignment",
	"Tailgate Inspection/Alignment" => "Teftîşê/Ahengkirina dergehê dûvikê",
	"Roof Inspection" => "Kontrola banê",
	"Hood Release Mechanisms Operate Properly" => "Mekanîzmayên Rakirina Hoodê bi rêkûpêk dixebitin",
	"Hood Hinges Operate Properly" => "Hood Hinges bi rêkûpêk dixebitin",
	"Hood Prop Rod/Gas Struts Operate Properly" => "Hood Prop Rod / Struts Gazê bi rêkûpêk dixebitin",
	"Door Hinges Operate Properly" => "Girêdanên derî bi rêkûpêk dixebitin",
	"Trunk/Tailgate Hinges/Gas Struts Operate Properly" => "Çûk / Bilbilên Dêrî / Gazê bi rêkûpêk dixebitin",
	"Power Liftgate Operation" => "Operasyona Liftgate Power",
	"EXTERIOR - GRILLE, TRIM AND ROOF RACK" => "EXTERIOR - GIRLE, TRIM Û RACK BANÊ",
	"Grille Inspection" => "Teftîşa Grille",
	"Trim Inspection" => "Kontrola Trim",
	"Roof Rack Inspection" => "Teftîşê Rack banê",
	"Deployable Running Boards" => "Deployable Running Boards",
	"EXTERIOR - GLASS AND OUTSIDE MIRRORS" => "DERVE - ŞAŞ Û NÎNÊN DERVE",
	"Windshield Glass Inspection" => "Çavdêriya Glass Windshield",
	"Side Glass Inspection" => "Kontrola Glass Side",
	"Rear Window/Tailgate Glass Inspection" => "Paceya paşîn / Kontrola şûşê ya paşîn",
	"Wiper Blade Replacement" => "Veguheztina Wiper Blade",
	"Outside Mirror Inspection" => "Kontrola Mirror Derve",
	"Outside Folding Mirror Inspection" => "Teftîşa Neynikê ya Folding Derveyî",
	"Windshield Glazing - Cracks" => "Glazing Windshield - Cracks",
	"Windshield  Discoloration " => "Windshield Guherandina",
	"Windshield  Vision-reducing matter" => "Windshield Vision-kêmkirina mijarê",
	"EXTERIOR -WINDSHIELD WIPERS" => "JI DERVE -PÎŞIYÊN BERXWEDAN",
	"Inoperative wipers" => "Paqijkerên bêkêmasî",
	"Missing parts rendering wipers" => "Parçeyên wenda ku paqijkeran vedibêjin",
	"Damaged parts render wipers" => "Parçeyên xerabûyî paqijkeran dikin",
	"EXTERIOR - LIGHTS" => "DERVE - RONAHÎ",
	"Front-End Exterior Lights" => "Ronahîyên Derve yên Pêş-End",
	"Back-End Exterior Lights" => "Ronahîyên Derveyî Paş-End",
	"Side Exterior Lights" => "Ronahîyên Derveyî Alî",
	"Hazard Lights" => "Çirayên Xetereyê",
	"Auto On/Of Lighting" => "Auto On / Ronahî",
	"Trailer Lamp Connector Operation" => "Trailer Lamp Operation Connector",
	"Headlight-daytime running" => "Headlight-roj dimeşe",
	"Headlight- low beam" => "Ronahî- nizm",
	"Headlight- high beam" => "Ronahiya pêş- bilind",
	"Indicators/signal lights/emergency flashers" => "Nîşan / roniyên sînyalê / çirayên acîl",
	"Backup lights" => "Roniyên Backup",
	"Operability" => "Operasyon",
	"Lamps" => "Lamps",
	"Refectors/Conspicurty tape " => "Refektor / Kaseta Tevgerê",
	"Electrical wiring" => "Têlên elektrîkê",
	"INTERIOR- AIRBAG AND SAFETY BELTS" => "INTERIOR- AIRBAG Û KÊMÊRÊN EWLEHIYÊ",
	"Airbags " => "Airbags",
	"Safety Belts" => "Kemberên Ewlekariyê",
	"INTERIOR - AUDIO AND ALARM SYSTEMS" => "INTERIOR - PERGALÊN AUDIO Û ALARM",
	"Radio, Cassette, CD and Speakers" => "Radyo, Kaset, CD û Axaftvan",
	"SiriusXM® Satellite Radio ESN" => "SiriusXM® Radyoya Satellite ESN",
	"Antenna" => "Antên",
	"Alarm/Theft-Deterrent System " => "Sîstema Alarm / Dizî-Pêşgiriyê",
	"Navigation System" => "Sîstema Navîgasyon",
	"INTERIOR - HEAT/VENT/AC/DEFOG/DEFROST" => "INTERIOR - GERHIM / VENT / AC / DEFOG / DEFROST",
	"Air Conditioning System" => "Pergala Klîma",
	"Heating System" => "Pergala Germkirinê",
	"Defog/Defrost" => "Xemkirin / Defrost",
	"INTERIOR AMENITIES" => "XWEZAYÊN INTERIOR",
	"Clock" => "Seet",
	"Tilt/Telescopic Steering Wheel" => "Tilt / Telescopic Steering Wheel",
	"Steering Column Lock" => "Steering Column Lock",
	"Steering Wheel Controls" => "Steering Wheel Controls",
	"Horn" => "Qiloç",
	"Warning Chimes" => "Warning Chimes",
	"Instrument Panel and Warning Lights" => "Panela Amûr û Roniyên Hişyariyê",
	"Windshield Wipers" => "Windshield Wipers",
	"Rear Window Wiper" => "Paqijkirina pencereya paşîn",
	"Washers" => "Washers",
	"Interior Courtesy, Dome and Map Lights" => "Dadgeha Navxweyî, Dome û Ronahîyên Nexşeyê",
	"Outside Rearview Mirrors" => "Li derve Neynikên Rearview",
	"Auto-Dimming Rearview Mirror" => "Oto-Dimming Rearview Mirror",
	"BLIS® (Blind Spot Information System)" => "BLIS® (Pergala Agahdariya Xala Kor)",
	"Rear View Camera System" => "Pergala Kamera Dîtina Paşê",
	"SYNC® System" => "Sîstema SYNC®",
	"MyLincoln Touch™/Master Reset" => "MyLincoln Touch™/Master Reset",
	"Active Park Assist" => "Alîkariya Parka Çalak",
	"Rear Entertainment System" => "System Entertainment Rear",
	"Power Outlets" => "Hêzên Hêzê",
	"Lighter" => "Heste",
	"Ashtrays" => "Ashtrays",
	"Glove Box" => "Glove Box",
	"Center Armrest/Console" => "Navenda Armrest / Konsolê",
	"Sun Visors, Vanity Mirror and Light" => "Tavên Tav, Neynikê Vanity û Ronahî",
	"Adjustable Pedals (if equipped)" => "Pedalên Birêkûpêk (heke hebe)",
	"INTERIOR - CARPET, TRIM AND MATS" => "INTERIOR - XALÎŞA, TRIM Û MATS",
	"  Interior Odor-Free" => "Navxweyî Bê bîhn",
	" Carpet" => "Ferş",
	" Floor Mats" => "Floor Mats",
	" Door Trim and Door Panels" => "Door Trim û Panelên Derî",
	" Headliner" => "Headliner",
	"INTERIOR - SEATS" => "INTERIOR - KURSIYÊN",
	"Seat Upholstery" => "Seat Upholstery",
	"Seat and Head Restraint Adjustment" => "Seat û Head Restraint Adjustment",
	"Folding Seats" => "Kursiyên Folding",
	"Heated Seats" => "Kursiyên germkirî",
	"Cooled Seats" => "Kursiyên sarkirî",
	"Integrated Child Safety Seats" => "Kursiyên Ewlekariya Zarokan a Yekgirtî",
	"INTERIOR - SUNROOF/MOONROOF/CONVERTIBLE TOP" => "INTERIOR - SUNROOF / MOONROOF / BERSÎVEK TOP",
	"Sunroof/Moonroof" => "Roof / Moonroof",
	"Convertible Top" => "Convertible Top",
	"INTERIOR - WINDOWS AND DOOR LOCKS" => "INTERIOR - PENCERE Û DERÎ kilît",
	"Door Handles and Release Mechanisms" => "Handles Door û Mekanîzmayên Release",
	"Remote Entry System" => "Pergala Têketina Dûr",
	"Push-Button Start System" => "Pergala Destpêkê ya Pêl-Button",
	"Door Locks" => "Door Locks",
	"Child Safety Locks" => "Kilîtên Ewlekariya Zarokan",
	"Window Controls" => "Kontrolên Pencere",
	"Remote Decklid Release" => "Remote Decklid Release",
	"Fuel Filler Door Release" => "Serbestberdana Deriyê Fuel Filler",
	"INTERIOR - LUGGAGE COMPARTMENT" => "INTERIOR - PARTIYA BAŞÎ",
	"Luggage Compartment Carpet" => "Xalîçeya Parçeya bagajê",
	"Luggage Compartment Trim and Cargo Net" => "Parçeya bagajê Trim û Kargo Net",
	"Luggage Compartment/Cargo Area Light" => "Parçeya bagajê / Ronahîya Qada Kargoyê",
	"Vehicle Jack and Tool Kit" => "Vehicle Jack and Tool Kit",
	"Spare Tire Size/Type and Sidewall Inspection" => "Mezinahiya Tire / Tîp û Teftîşa Sidewallê",
	"Spare Tire Tread Depth/Air Pressure Inspection" => "Kûrahiya tîrêjê tîrêjê / Kontrolkirina zexta hewayê",
	"Tire Infator Kit" => "Kit Infator Tire",
	"Emergency Trunk-Lid Release" => "Serbestberdana Trunk-Lid Awarte",
	"VEHICLE DIAGNOSIS" => "TEŞÎNA WEZÎTAN",
	"Perform Self-Test for all CMDTCs" => "Ji bo hemî CMDTC-ê Xwe-Testê bikin",
	"UNDERHOOD - FLUIDS" => "BINÊKIRÎ - ÇAVKIRIN",
	"Engine Oil/Filter Change" => "Rûnê motorê / Guhertina Parzûnê",
	"Chassis Lube" => "Chassis Lube",
	"Coolant" => "Coolant",
	"Brake Fluid" => "Brake Fluid",
	"Automatic Transaxle/Transmission Fluid" => "Veguheztina Otomatîk / Fluid Transmission",
	"Transfer Case Fluid" => "Transfer Case Fluid",
	"Drive Axle Fluid" => "Drive Axle Fluid",
	"Power Steering Fluid" => "Hêza Steering Fluid",
	"Manual Transaxle/Transmission Hydraulic" => "Manual Transaxle / Transmission Hydraulic",
	"Clutch Fluid" => "Clutch Fluid",
	"Washer Fluid" => "Washer Fluid",
	"UNDERHOOD - ENGINE" => "BINÇAV - MOTOR",
	"Fluid Leaks" => "Fluid Leaks",
	"Hoses, Lines and Fittings" => "Hoses, Xet û Tesîs",
	"Belts" => "Belts",
	"Wiring" => "Têlkirin",
	"Oil in Air Cleaner Housing" => "Petrolê di Xaniyê paqijê hewayê de",
	"Water, Sludge or Engine Coolant in Oil" => "Av, Sludge an Engine Coolant di rûnê de",
	"Oil Pressure" => "Zexta petrolê",
	"Relative Cylinder Compression Test/Power" => "Test Compression Cylinder nisbî / Power",
	"Balance Readings (check if necessary)" => "Xwendinên balansê (heke hewce bike kontrol bikin)",
	"Timing Belt" => "Kembera Demê",
	"Engine Mounts" => "Mount Mounts",
	"Inspect Turbocharger Air Cooler" => "Teftîşa Turbocharger Air Cooler",
	"UNDERHOOD - COOLING SYSTEM" => "BINÊKIRÎ - PERGALÊN sarkirinê",
	"Radiator" => "Germada",
	"Pressure-Test Radiator Cap and Radiator" => "Zexta-Test Radyator Cap û Radiator",
	"Cooling Fans, Clutches and Motors" => "Fans, Clutches û Motors Cooling",
	"Water Pump" => "Pompa avê",
	"Coolant Recovery Tank" => "Coolant Recovery Tank",
	"Cabin Air Filter" => "Parzûna hewayê ya kabînê",
	"UNDERHOOD - FUEL SYSTEM" => "BINÊKIRIN - PERGALÊN SOTÊNÊ",
	"Fuel Pump Noise Normal" => "Noise Pump Fuel Normal",
	"Fuel Pump Pressure" => "Zexta pompeya sotemeniyê",
	"Fuel Filter" => "Parzûna sotemeniyê",
	"Engine Air Filter" => "Parzûna hewayê ya motorê",
	"Visible Leak" => "Leak Visible",
	"Fuel Tank Filler Cap Missing" => "Fuel Tank Filler Cap Missing",
	"Fuel Tank Securely Attached" => "Tanka sotemeniyê bi ewlehî ve girêdayî ye",
	"UNDERHOOD - ELECTRICAL SYSTEM" => "BINÇAV - PERGALÊ ELEKTRÎK",
	"Starter Operation" => "Operasyona Destpêkê",
	"Ignition System" => "Sîstema Ignition",
	"Battery" => "Pîl",
	"Alternator Output" => "Alternator Output",
	"Diesel Glow Plug System" => "Pergala Glow Plug Diesel",
	"HYBRID" => "HYBRID",
	"Hybrid Cooling System" => "Pergala Cooling Hybrid",
	"Switchable Powertrain Mount" => "Mount Powertrain Switchable",
	"Hybrid Entertainment and Information Display" => "Entertainment Hybrid û Display Information",
	"110V Power Outlet" => "110V Outlet Power",
	"UNDERBODY - FRAMES" => "BINÇE - ÇARÇOVAN",
	"Frame Members" => "Endamên Çarçoveyê",
	"Tire & Wheel Clearance " => "Tire & Wheel Clearance",
	"Adjustable Axle Assemblies" => "Meclîsên Axle Adjustable",
	"UNDERBODY - EXHAUST SYSTEMS" => "BINERBODY - PERGALÊN EXHAUST",
	"There is a leak at a point forward of the driver compartment" => "Li nuqteyek li pêş beşa ajokarê lekeyek heye",
	"There is a leak at a point forward of the sleeper compartment" => "Li nuqteyek li pêş beşa razanê lekeyek heye",
	"Leak directly below the driver compartment" => "Rasterast li binê beşa ajokerê diherikin",
	"Leak directly below the sleeper compartment" => "Rasterast li binê beşa razanê diherikin",
	"Burning" => "Şewitandin",
	"Charring" => "Charring",
	"Damage any electrical wires" => "Zirarê ti têlên elektrîkê",
	"Damaging the fuel supply or causing leaks" => "Zirara dabînkirina sotemeniyê an jî dibe sedema lehiyan",
	"Combustible Parts" => "Parçeyên şewitandinê",
	"UNDERBODY - TRANSMISSION" => "BINÇE - VEGIRTIN",
	"Automatic Transmission" => "Veguheztina otomatîkî",
	"Transmission fluid looks clean, not dirty or gritty (no indicates possible internal transmission problem)" => "Avêra veguheztinê paqij xuya dike, ne pîs an zirav xuya dike (tu pirsgirêka veguheztina hundurîn nîşan nade)",
	"Transmission neither slips nor delays when driving" => "Veguheztin dema ajotinê ne dişemite û ne jî dereng dikeve",
	"Universal Joints, CV Joints and CV Joint Boots" => "Joints Universal, CV Joints û CV Joint Boots",
	"Manual Transmission" => "Transmission Manual",
	"Each gear shifts smoothly" => "Her gear bi hêsanî diguhere",
	"No grinding noises when in reverse" => "Dema ku berevajî be dengên qirkirinê tune",
	"4x4 Hub Operation" => "4x4 Operasyona Hub",
	"Diferential/Drive Axle" => "Cûdahî / Axle ajotinê",
	"UNDERBODY - TIRES AND WHEELS" => "BINÇE - TIRÊN Û ÇERÊN",
	"Tires Match and Are Correct Size" => "Tires Lihev in û Mezinahiya Rast in",
	"Wheels Match and Are Correct Size" => "Teker Lihev Dikin û Mezinahiya Rast in",
	"Tire Tread Depth – Front Tires (L/R)" => "Kûrahiya tîrêjê - Lastîkên pêş (L/R)",
	"Tire Tread Depth – Rear Tires (L/R)" => "Kûrahiya tîrêjê - Lastîkên paşîn (L/R)",
	"Normal Tire Wear" => "Tire Wear Normal",
	"Tire Pressure – Front Tires (L/R)" => "Zexta Tîre - Tekerên Pêşî (L/R)",
	"Tire Pressure – Rear Tires (L/R)" => "Zexta Tirê - Tekerên Paşê (L/R)",
	"Tire Pressure Monitoring System" => "Pergala Şopandina Zexta Tire",
	"Wheels" => "Wheels",
	"Wheel Covers and Center Caps" => "Wheel Covers û Caps Navenda",
	"Rack-and-Pinion, Linkage and Boots" => "Rack-and-Pinion, Girêdan û Boots",
	"Control Arms, Bushings and Ball Joints" => "Çekên Kontrolkirin, Bushings û Ball Joints",
	"Tie Rods and Idler Arm" => "Rods Tie û Idler Arm",
	"Sway Bars, Links and Bushings" => "Sway Bars, Girêdan û Bushings",
	"Springs" => "Springs",
	"Struts and Shocks" => "Struts û Shocks",
	"Wheel Alignment (check if necessary)" => "Rêzkirina tekeran (heke hewce bike kontrol bikin)",
	"Power Steering Pump" => "Power Steering Pump",
	"UNDERBODY - BRAKE SYSTEM" => "BINÊ BIN - PERGALÊ BRAKE",
	"Service Brakes" => "Brakes Service",
	"Parking Brake System" => "System Brake Parking",
	"Brake Drums or Rotors" => "Brake Drums an Rotors",
	"Brake Hoses" => "Brake Hoses",
	"Brake Tubing" => "Brake Tubing",
	"Low-Pressure Warning Device" => "Amûra Hişyarî ya Kêm-Press",
	"Tractor protection Vave" => "Parastina Tractor Vave",
	"Air Compressor" => "Compressor Air",
	"Electric Brakes" => "Brakes Electric",
	"Hydraulic Brakes" => "Brakes hîdrolîk",
	"Vacuum Systems" => "Pergalên valahiya",
	"Antilock Brake System" => "Pergala Brake Antilock",
	"Automatic Brake Adjusters" => "Vebijêrkên Brake Otomatîk",
	"Calipers and Wheel Cylinders" => "Kalîper û silindirên teker",
	"Brake Pads and Shoes – Front Brakes (L/R)" => "Pêlav û pêlavên frensê - Freneyên pêş (L/R)",
	"Brake Pads and Shoes – Rear Brakes (L/R)" => "Pêlav û pêlavên frensê - Freneyên paşîn (L/R)",
	"Rotors and Drums" => "Rotor û Drums",
	"Brake Lines, Hoses and Fittings" => "Xêzên Brake, Hoses û Fittings",
	"Parking Brake" => "Brake Parking",
	"Master Cylinder and Booster" => "Master Cylinder û Booster",
	"UNDERBODY - COUPLING DEVICES" => "BINÇE - CAMÛRÊN BERXWEDAN",
	"Fifth Wheels" => "Tekerên Pêncemîn",
	"Pintle Hooks" => "Pintle Hooks",
	"Drawbar/Towbar Eye" => "Drawbar / Çavê Towbar",
	"Drawbar/Towbar Tongue" => "Barkêş / Ziman Tower",
	"Safety Devices" => "Amûrên Ewlekariyê",
	"Saddle Mounts" => "Çiyayên Saddle",
	"King Pin & Upper Coupler" => "King Pin & Coupler Upper",
	"UNDERBODY - SUSPENSION" => "BINÇEYÊ - TEWLÎKIRIN",
	"U-bolt cracked" => "U-bolt şikest",
	"U-bolt broken" => "U-bolt şikandin",
	"U-bolt lose" => "U-bolt winda dike",
	"U-bolt missing" => "U-bolt winda ye",
	"Spring hanger cracked" => "Biharê daliqand",
	"Spring hanger broken" => "Biharê daliqand",
	"Spring hanger loose" => "Biharê daliqandin",
	"Spring hanger missing" => "Bihara hanger winda ye",
	"The axle positioning part is cracked" => "Beşa pozîsyona axê şikestî ye",
	"The axle positioning part is broken" => "Beşa pozîsyona axê şikestî ye",
	"The axle positioning part is loose" => "Parçeya pozîsyona axlê sist e",
	"The axle positioning part is missing" => "Beşa pozîsyona axê winda ye",
	"Shifting of an axle from it's normal position" => "Veguheztina eksê ji pozîsyona wê ya normal",
	"Spring Assembly" => "Meclîsa Biharê",
	"Torque Radius or Tracking Components" => "Torque Radius an Pêkhateyên Şopandinê",
	"UNDERBODY - SAFE LOADING" => "BINÇE - BARKIRINA EWLE",
	"Road Hazard Prevention" => "Pêşîlêgirtina xetereya rê",
	"Prevent Cargo Spillage" => "Pêşî rijandina Kargoyê bigirin",
	"Container securement device on intermodel equipment." => "Amûra ewlehiya konteynerê li ser amûrên intermodel.",
	"UNDERBODY - STEERING MECHANISM" => "BINÊ BIN - MEKANÎZMA HERÎ",
	"Steering Wheel Free Play" => "Steering Wheel Free Play",
	"Steering Column" => "Steering Column",
	"Front Axle Beam & AT Steering Components other than steering" => "Berê Axle Beam & AT Steering Components ji bilî rêvekirinê",
	"Steering Gear Box" => "Steering Gear Box",
	"Pitman Arm" => "Pitman Arm",
	"Power Steering" => "Power Steering",
	"Ball and socket Joints" => "Ball û socket Joints",
	"Tie Rods and Drag Links" => "Girêdanên Girêdan û Girêdanên Drag",
	"Nuts" => "Nuts",
	"Steering System" => "System Steering",
	"Steering Axle Mechanism" => "Mekanîzmaya Axle Rêvekirinê",
	"CONVENIENCE" => "XWEŞÎ",
	"Owner’s Manual" => "Destûra Xwedî",
	"Keys and Remote Controls" => "Bişkojk û Kontrolên Dûr",
	"Universal Transmitter (garage door opener)" => "Transmittera Gerdûnî (vekirina deriyê garajê)",
	"Full Fuel Level" => "Level Fuel Full",
	"VIN Inspection" => "Kontrola VIN",
	"Vehicle History Report Obtained" => "Rapora Dîroka Wesayîtê hate bidestxistin",
	"Scheduled Maintenance Performed" => "Maintenance Plankirî Performed",
	"Vehicle Emissions Sticker (Applicable States)" => "Vehicle Emision Sticker (Welatên Sepandin)",
	"Rear Impact Guard" => "Parêzgerê Bandora Rear",
	"OTHER" => "YÊN DIN",
	"List any other conditions that may prevent the safe operations of this vehicle" => "Tiştek şertên din ên ku dibe ku pêşî li karûbarên ewledar ên vê wesayîtê bigire navnîş bikin",
         //email setting new from input field
	"From Email"=>"Ji Email",
	"Enter the address that will be displayed as the sender" => "Navnîşana ku wekî şandikar nîşan bide, binivîse",
	//Quotation setting tab added by Akshay
	"Terms & Condition Here :" => "Merc û Rewşa Li Vir :",
	"QUOTATION SETTING" => "Mîhenga Teqdimê",
	"Quotation Setting" => "Mîhenga Teqdimê",
	"Your Terms and Condition Submitted Successfully" => "Mercên te bi serfirazî hate şandin",
	'Terms & Condition' => 'Şartlar û Şartên',
	//partsell email template - added by akshay
	"Part Sell Invoice notification of customer" => "Mijara fatura ya firotanê ya parêzgehê ya müşterî",
	"Add Pre-Inspection Checklist" => "Lîsteya kontrolê pêş-şopandina zêde bikin",
	"Save Image" => "Wêne biparêze",
    //new feature string
	"Test email sent successfully" => "E-nameya testê bi serfirazî hat şandin",
	 "Enter Receiver address to send Test Email" => "Navnîşa wêriyê binivîse da ku e-nameya testê bişîne",
	  "Send Test Email" => "E-nameya testê bişîne", "Total Gears" => "Hemû Jêrgehan",
	   "Enter Total Gears" => "Tevayî Jêrgehan binivîse",
	    "STEP - 1 : EDIT SERVICE DETAILS..." => "GAV - 1 : HÛRDIYÊN XIZMETÊ BIKARIN...", 
		"Right click to remove marker" => "Ji bo jêbirina nîşanekê ra bişkoka rast bikirin",
		 "Select Checkpoints" => "Şopîgeran hilbijêre", "Download Image" => "Wêne daxîne", 
		 "Service No" => "Jimara Xizmetê", "+ Book Service" => "+ Xizmetê pêşxistin", 
		 "Accept/Reject Quotation" => "Qebûlkirin/Redkirina Rêçetan", "Actions" => "Çalakî",
		  "Step 1: Add Service" => "Gav 1: Xizmetê Zêdekirin",
	 "Step 2: Job Card Details" => "Gav 2: Hûrdiyên Kartê Karê",
	  "Step 1: Edit Service" => "Gav 1: Xizmetê Bikarîn",
	  "Add Sample Data" => "Daneyên Nimûne Zêde Bike",
	"Copyright" => "Mîhengan",
	"All Rights Reserved" => "Hemû Mafên Parastin",
	"Version" => "Guhertoyê",
];
// Kurdish kur
